Төменде әннің мәтіні берілген My Little Alien , суретші - Rico Nasty аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rico Nasty
You’re my little alien
You came down from out of the sky
You’re my little alien, you’re my little love bug
When I met you, didn’t even know what love was, oh
I tried to brush it off, but
You keep talkin' 'bout this planet that you come from
Where do we go?
Let me know
I need a home, place of my own
A humble abode where no one on Earth will know
He took me there, straight to the stars
Gold as the streets, roses for cars
And even all the animals talk
I said, I ain’t never goin' home (No, no)
I just wanna stay right here with you
Can’t we figure something out
That could turn my skin blue just like you?
You’re my little alien
You came down from out of the sky
People don’t know what you are
And I couldn’t explain it if I tried
You’re my little alien
You came down from out of the sky
People don’t know what you are
And I couldn’t explain it if I tried
But I know that you’re my alien
Know that, know that
Know that you’re my alien, alien
Know that you’re my alien
Know that, know that
Know that you’re my alien, alien
Oh, you’re my little alien
Yeah, woah, alien
I said, I ain’t never goin' home (No, no)
I just wanna stay right here with you
Can’t we figure something out
That could turn my skin blue just like you?
You’re my little alien
You came down from out of the sky
People don’t know what you are
And I couldn’t explain it if I tried
You’re my little alien
You came down from out of the sky
People don’t know what you are
And I couldn’t explain it if I tried
But I know that you’re my alien
Know that, know that
Know that you’re my alien, alien
Know that you’re my alien
Know that, know that
Know that you’re my alien, alien
Сіз менің кішкентай бөтен планетамсыз
Сіз аспаннан түстіңіз
Сен менің кішкентай бөтен планетамсың, сен менің кішкентай махаббатымсың
Мен сені кездестіргенде, тіпті махаббаттың не екенін білмедім
Мен оны жіберуге тырыстым, бірақ
Сіз осы планета туралы айта бересіз
Біз қайда барамыз?
Маған білдір
Маған үй керек, өзім
Жер бетінде ешкім білмейтін қарапайым мекен
Ол мені сол жерге, тікелей жұлдыздарға апарды
Көшедей алтын, көліктерге арналған раушан гүлдер
Тіпті барлық жануарлар сөйлейді
Мен үйге ешқашан бармаймын дедім (Жоқ, жоқ)
Мен дәл осы жерде сенімен қалғым келеді
Біз бір нәрсені анықтай алмаймыз ба?
Бұл сіз сияқты менің терімді көкке айналдыруы мүмкін бе?
Сіз менің кішкентай бөтен планетамсыз
Сіз аспаннан түстіңіз
Адамдар сенің кім екеніңді білмейді
Әрекет етсем, түсіндіре алмадым
Сіз менің кішкентай бөтен планетамсыз
Сіз аспаннан түстіңіз
Адамдар сенің кім екеніңді білмейді
Әрекет етсем, түсіндіре алмадым
Бірақ сенің менің бөтен адам екеніңді білемін
Соны біл, соны біл
Менің бөтен, жат жерлік екеніңді біл
Сіз менің бөтен адам екеніңізді біліңіз
Соны біл, соны біл
Менің бөтен, жат жерлік екеніңді біл
О, сен менің кішкентай бөтен планетамсың
Иә, уа, бөтен
Мен үйге ешқашан бармаймын дедім (Жоқ, жоқ)
Мен дәл осы жерде сенімен қалғым келеді
Біз бір нәрсені анықтай алмаймыз ба?
Бұл сіз сияқты менің терімді көкке айналдыруы мүмкін бе?
Сіз менің кішкентай бөтен планетамсыз
Сіз аспаннан түстіңіз
Адамдар сенің кім екеніңді білмейді
Әрекет етсем, түсіндіре алмадым
Сіз менің кішкентай бөтен планетамсыз
Сіз аспаннан түстіңіз
Адамдар сенің кім екеніңді білмейді
Әрекет етсем, түсіндіре алмадым
Бірақ сенің менің бөтен адам екеніңді білемін
Соны біл, соны біл
Менің бөтен, жат жерлік екеніңді біл
Сіз менің бөтен адам екеніңізді біліңіз
Соны біл, соны біл
Менің бөтен, жат жерлік екеніңді біл
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз