Төменде әннің мәтіні берілген The Proposal , суретші - Rico Love аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rico Love
If we can’t be happy, can we at least pretend
Even if you cannot love me, can you at least just tell me it
Ain’t that what they all do anyway, yeah, they kiss each other on the face
They call each other bae, when deep down inside all they feel is pain
So we might as well get married cause ya so sick of me already
You want me to leave already, so hard to believe already, already, already
We might as well get married cause we’re arguing already
You hate my guts already, fell outta love already, already, might as well get
married, turn the lights on
Lets smile at each other, so we can please our friends
Cause we both know just how much you care bout impressing them
Cause ain’t that what couples do anyway, they lie right in each others face
And they call each other bae, when deep down inside all they feel is pain
I buy you a house so you can kick me out
Take my ass to court and tell the judge what I’m 'bout
Don’t forget to tell the kids that they Daddy ain’t shit
Look at how he did ya Momma out there with that outta bitch
Cause we’re arguing already
Fell outta love already, already, might as well get married
Егер біз бақытты бола алмасақ, кем дегенде, өзімізді көрсете аламыз ба?
Сіз мені сүйе алмасаңыз да, тым болмаса, маған айта аласыз ба?
Бәрібір солай істейді емес пе, иә, олар бір-бірінің бетінен сүйеді
Олар бір-бірін «ба» деп атайды, өйткені олардың жүрегінің түбінде ауыртпалық бар
Сондықтан |
Сіз менің кетіп қалғанымды қалайсыз, қазірдің өзінде, қазірдің өзінде, қазірдің өзінде
Біз үйленуіміз мүмкін, себебі біз қазірдің өзінде таласпыз
Сіз менің жүрегімді жек көріп кеттіңіз, махаббаттан бас тарттыңыз, мүмкін
үйленген, шамдарды қосыңыз
Достарымызды қуанта алу үшін бір-бірімізге күлейік
Себебі оларды таң қалдыру қаншалықты маңызды екенін екеуміз де білеміз
Өйткені, ерлі-зайыптылар солай істемейді, олар бір-бірінің бет-бейнесіне қарайды
Олар бір-бірін "ба" деп атайды, өйткені олардың жүрегінің түбінде ауырсыну ғана сезіледі
Мен сені үй сатып аламын, сондықтан мені тепкілеуге болады
Менің есегімді сотқа апарыңыз және судьяға не айтып беріңізші
Балаларға олардың әкелері ақымақ емес екенін айтуды ұмытпаңыз
Қараңдаршы, ол анаңды анаңмен қалай жасағанын
Себебі біз қазірдің өзінде ұрысып жатырмыз
Сүйіспеншіліктен бас тарттым, үйленуге де болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз