Төменде әннің мәтіні берілген When I'm Gray , суретші - Rick Scott аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rick Scott
When a rocking chair
is all that moves me.
And a walking cane
is all I want to lean on.
When the kids are grown,
and on their own
Like birds,
they’ve flown away.
Will you still love me
when I’m gray.
When conversations down
to the weather.
And the running of that mail
is a big deal.
When I love you slips my mind.
At least every
few days.
Will you still love me
when I’m gray.
When I look at you I know.
I’ll always love you.
Though the years may make
my memory.
Fade at times.
When my bodies broken down.
Can I count
on you to stay.
Will you still love me
when I’m gray.
Will you still love me
when I’m gray.
Тербелетін орындық кезде
мені қозғайтынның бәрі.
Және жаяу таяқ
Мен сүйенгім келетін барлық ол.
Балалар өскенде,
және өз бетінше
Құстар сияқты,
олар ұшып кетті.
Сен мені әлі де сүйесің бе
мен сұр болған кезде.
Әңгімелесулер төмендеген кезде
ауа-райына.
Және сол поштаның жұмысы
үлкен мәселе.
Мен сені сүйгенде ойымнан кетеді.
Кем дегенде әр сайын
бірнеше күн.
Сен мені әлі де сүйесің бе
мен сұр болған кезде.
Саған қарасам, білемін.
Мен сені әрқашан жақсы көремін.
Жылдар жасаса да
менің жадым.
Кейде өшеді.
Менің денем бұзылған кезде.
Мен сана аламын ба?
қалуға сіз.
Сен мені әлі де сүйесің бе
мен сұр болған кезде.
Сен мені әлі де сүйесің бе
мен сұр болған кезде.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз