Doll Hospital - Ricky Nelson, Tom Moulton
С переводом

Doll Hospital - Ricky Nelson, Tom Moulton

Альбом
Playing To Win
Год
1980
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245500

Төменде әннің мәтіні берілген Doll Hospital , суретші - Ricky Nelson, Tom Moulton аудармасымен

Ән мәтіні Doll Hospital "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Doll Hospital

Ricky Nelson, Tom Moulton

Оригинальный текст

Well, lots of little pieces make up the little girl

Such a tiny thing in this great big world

Well, now I’ve got to find out what’s crackin' up

My little buttercup

I got to take her to the doll hospital

Well I bought her a dollhouse and a Corvette too

She’s got everything’s Barbie’s got, I’m tellin' you

But every time I make a move just to touch her hair

She says, «Little boys should play with teddy bears»

I’m gonna take her to the doll hospital

Uh-huh, oh yeah

Baby you’ll be all right

I’m gonna take you

To the doll hospital tonight

Uh-huh, oh yeah

Baby you look a fright

I’m gonna take you to the doll hospital

Well, all in love is fair

But it’s the wear and tear

And words left unspoken

That leave hearts broken

But I never tore your legs off

Or threw you on the floor

Now I know baby cries a lot

But please don’t cry no more

When we played doctor I must have made a mess

But I fixed her little wagon up good, I guess

She said Ken never made her heart beat so

But he lacked that certain somethin' as we all know

Now I burst her little bubble, her mind’s about to go

I gotta get her to the doll hospital

Uh-huh, oh yeah

Baby you’ll be all right

I’m gonna take you

To the doll hospital tonight

Uh-huh, oh yeah

Baby you look a fright

I’m gonna take you to the doll hospital

Перевод песни

Кішкентай қыздың көп кішкене бөлшектері                            

Бұл үлкен үлкен әлемде осындай кішкентай нәрсе

Енді мен не болып жатқанын білуім керек

Менің кішкентай сары майым

Мен оны қуыршақ ауруханасына апаруым керек

Мен оған қуыршақ үйі мен корвет сатып алдым

Оның Барбидегінің бәрі бар, мен саған айтамын

Бірақ мен әр кезде оның шашына қол тигізу үшін қимыл жасаймын

Ол: «Кішкентай балалар ойыншық қонжықтармен ойнауы керек» дейді.

Мен оны қуыршақ ауруханасына апарамын

Иә, иә

Балам, сенде бәрі жақсы болады

Мен сені алып кетемін

Бүгін түнде қуыршақ ауруханасына

Иә, иә

Балам, сен қорқынышты сияқтысың

Мен сені қуыршақ ауруханасына апарамын

Ал, ғашықтардың бәрі әділ

Бірақ бұл тозу

Ал айтылмай қалған сөздер

Бұл жүректерді жаралайды

Бірақ мен сенің аяғыңды ешқашан жұлмадым

Немесе сізді еденге лақтырған

Баланың көп жылайтынын енді білемін

Бірақ өтінемін, енді жыламаңыз

Біз дәрігерді ойнаған кезде, мен әбігерге түскен шығармын

Бірақ мен оның кішкентай вагонын жақсы жөндедім, менің ойымша

Оның айтуынша, Кен ешқашан жүрегін осылай соқтырмаған

Бірақ оған бәріміз білетіндей бір нәрсе жетіспеді

Енді мен оның кішкентай көпіршігін жарып жібердім, оның ойы жүреуге                  

Мен оны қуыршақ ауруханасына апаруым керек

Иә, иә

Балам, сенде бәрі жақсы болады

Мен сені алып кетемін

Бүгін түнде қуыршақ ауруханасына

Иә, иә

Балам, сен қорқынышты сияқтысың

Мен сені қуыршақ ауруханасына апарамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз