When the Evening Comes - Rick Miller

Each day I awake, there’s a time

Before I recall that life’s no longer mine

I feel the wind in my hair

And hear the sound of rain in the evening air

But then the moment is done

The pain that grows inside me isn’t gone

I rise with the sun every day

I live what I can with the time that’s left to me

But then the evening comes

Reminds me that my time isn’t long

And when I’m with you, I feel free

Like time’s standing still

And nothing worries me

The sun will still shine when I’m gone

For life carries on

That’s the way it’s meant to be

But then the evening comes

Reminds me that my time isn’t long

Күн сайын мен оянамын, бір уақыт бар

Өмір менікі емес екенін есіме түсірмес бұрын

Мен шашымды сезінемін

Ал кешкі ауада жаңбырдың дыбысын естіңіз

Бірақ содан кейін сәт жасалды

Ішімде өршіп бара жатқан ауыртпалық бәсеңдеген жоқ

Мен күнде күнмен бірге шығамын

Мен өзім қалаған уақытта мен үшін қалаған нәрсені тұрамын

Бірақ содан кейін кеш келеді

Менің уақытым көп емес екенін  еске салады

Сізбен бірге болған кезде өзімді еркін сезінемін

Уақыт бір орында тұрған сияқты

Ал мені ештеңе алаңдатпайды

Мен кеткенімде күн әлі жарқырайды

Өйткені өмір жалғасуда

Бұл болуы тиіс

Бірақ содан кейін кеш келеді

Менің уақытым көп емес екенін  еске салады