Ask Yourself - Richie Hawtin, Plastikman

I guess it’s a good place to start, inside my head

I guess, it’s where everything starts and probably ends

All of these little ideas and thoughts comes around

So I guess the ideas for music and you know

Everything comes from somewhere, somewhere inside here

It would be interesting to exactly find the place where that starts

Or it’s always different, maybe you can’t isolate the exact location

Anyway it’s hard to say, well

I guess, it’s a good place to start the album

I guess, everything starts here and probably ends here

I hear everything

Those aren’t voices in your head

They’re just the echoes of your indecision

Don’t ask me, ask yourself

I know everything

Those thoughts going around in your head

Trying to figure out what’s right and what’s wrong

Don’t ask me, ask yourself

I feel everything

Was it me, us, or them?

Or was it you?

Don’t ask me, ask yourself

I am everything

Why listen to me?

I’m just a voice inside your head

I can’t help you, help yourself

Менің ойымша, бұл бастау  жақсы  жер                             менің         менің             орын                                                                                                                                                        | 

Менің ойымша, бәрі осы жерде басталып, бітетін шығар

Осы шағын идеялар мен ойлардың барлығы айналада пайда болады

Мен музыкаға арналған идеяларды білемін және сіз білесіз

Барлығы бір жерден, бір жерден осында келеді

Оның басталатын жерін дәл табу қызықты болар еді

Немесе әрдайым басқаша болады, мүмкін сіз нақты орынды ажырата алмайсыз

Қалай болғанда да, айту қиын

Менің ойымша, бұл альбомды бастау үшін жақсы орын

Барлығы осы жерден басталып, осы жерде аяқталуы мүмкін деп ойлаймын

Мен бәрін естимін

Бұл сіздің ойыңыздағы дауыстар емес

Олар сіздің шешімсіздігіңіздің жаңғырығы ғана

Менен сұрама, өзіңнен сұра

Мен бәрін білемін

Бұл ойлар сіздің басыңызда                                                Ол ойлар

Ненің дұрыс, ненің бұрыс екенін анықтауға тырысу

Менен сұрама, өзіңнен сұра

Мен бәрін сезінемін

Мен бе, біз бе, әлде олар ма?

Әлде сен бедің бе?

Менен сұрама, өзіңнен сұра

Мен бәрімін

Неге мені тыңдаңыз?

Мен сіздің басыңыздағы дауыспын

Мен сізге көмектесе алмаймын, өзіңізге көмектесіңіз