Big Joy - Richard Walters

Sing for your sister, your brothers in the war

Pulling life to pieces, making it go round and round again

Didn’t have the answers, couldn’t understand

Shouldn’t life be simple, shouldn’t it be easier than that

Big joy, big joy

Every morning now that I’m waking I cannot wait to breath

Big joy, big joy

Every minute, no, every second feels good to me

Big joy, big joy

Why are you so scared, tripping up on fear

Living with your own doubts, living with the ghost of something else

Oh I’m singing now but I’m drunk and I don’t know how

Bursting in my chest…

Big joy, big joy

Every morning now that I’m waking I cannot wait to breath

Big joy, big joy

Every minute, no, every second feels good to me

Big joy, big joy

We built a ship and sailed away

But now we can’t see land

Әпкеңе, соғыстағы ағаларыңа ән айт

Өмірді бөліп, оны айналдырып, қайтадан айналдырыңыз

Жауаптары жоқ, түсіне алмадым

Өмір қарапайым болмаса    одан оңай болмаса     болмас     болма     болма            

Үлкен қуаныш, үлкен қуаныш

Күнде таңертең мен оянып жатқандықтан, дем алуды шыда алмаймын

Үлкен қуаныш, үлкен қуаныш

Әр минут, жоқ, әр секунд мен үшін жақсы                       

Үлкен қуаныш, үлкен қуаныш

Неге сонша қорқып, қорқып кетесің

Өз күмәніңізбен өмір сүру, басқа нәрсенің елесімен  өмір сүру

О, мен қазір ән айтып жатырмын, бірақ мен маспын және қалай істейтінімді білмеймін

Кеудемде жарылу …

Үлкен қуаныш, үлкен қуаныш

Күнде таңертең мен оянып жатқандықтан, дем алуды шыда алмаймын

Үлкен қуаныш, үлкен қуаныш

Әр минут, жоқ, әр секунд мен үшін жақсы                       

Үлкен қуаныш, үлкен қуаныш

Біз                                                                                                                                                 |

Бірақ қазір жерді көре алмаймыз