Sing a Song for Europe - Mary Carewe, Richard Kates

we are facing a future together,

as we walk proudly hand in hand.

and with each step we take we’re nearer,

our promised land.

we are children awaiting tomorrow,

with our faces towards the sun,

in the hope that our truth and glory,

join as one.

sing a song, sing a song for europe with me,

and we’re going to see a new beginning.

sing a song, sing a song for europe with me,

and we’re going to see a land rejoice.

as we look to this bright new horizon,

filled with wonders we’ve never seen,

may the heart of our precious country

stay evergreen.

while we’re strong we might stand undefeated,

but with love we will stand supreme.

it’s a rainbow that’s going to lead us,

towards our dream!

sing a song, sing a song for europe with me,

and we’re going to see a new beginning.

sing a song, sing a song for europe with me,

and we’re going to see a land rejoice.

sing a song, sing a song for europe with me,

and we’re going to see a new beginning.

sing a song, sing a song for europe with me,

and we’re going to see a land rejoice.

and the future we shall see,

will be joined in harmony,

by one strong voice!

біз болашақ                                                                                                                                              ,

қол ұстасып мақтанышпен жүріп келе жатқанда.

және біз басқан әр қадам сайын жақындай түсеміз,

біздің уәде етілген жер.

біз ертеңгі күнді күтетін балалармыз,

жүзімізді күнге қаратып,

біздің шындық пен даңқымызға үмітпен,

бір болып қосылыңыз.

Менімен                    еуропа         ән              ән     ән               ән   айт,                ән  айт, менімен 

және біз жаңа бастауды көреміз.

Менімен                    еуропа         ән              ән     ән               ән   айт,                ән  айт, менімен 

және біз жердің қуанатын көреміз.

Біз бұл жарқын жаңа көкжиекке қарай

біз көрмеген ғажайыптарға толы,

асыл еліміздің жүрегі болсын

мәңгі жасыл болып қалу.

біз күшті болсақта, жеңіліссіз тұруымыз мүмкін,

бірақ біз сүйіспеншілікпен боламыз.

Бұл бізді жетелейтін кемпірқосақ,

арманымызға қарай!

Менімен                    еуропа         ән              ән     ән               ән   айт,                ән  айт, менімен 

және біз жаңа бастауды көреміз.

Менімен                    еуропа         ән              ән     ән               ән   айт,                ән  айт, менімен 

және біз жердің қуанатын көреміз.

Менімен                    еуропа         ән              ән     ән               ән   айт,                ән  айт, менімен 

және біз жаңа бастауды көреміз.

Менімен                    еуропа         ән              ән     ән               ән   айт,                ән  айт, менімен 

және біз жердің қуанатын көреміз.

және біз көретін болашақ,

  үйлесімді  қосылады ,

бір күшті дауыспен!