Come Out And Play - Richard Cheese
С переводом

Come Out And Play - Richard Cheese

Альбом
The Sunny Side of the Moon: The Best of Richard Cheese
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
158430

Төменде әннің мәтіні берілген Come Out And Play , суретші - Richard Cheese аудармасымен

Ән мәтіні Come Out And Play "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Come Out And Play

Richard Cheese

Оригинальный текст

Like the latest fashion

Like a spreading disease

The kids are strappin' on their way to their classrooms

Gettin' weapons with the greatest of ease

The gangs stake their own campus locale

And if they catch you slippin' then it’s all over pal

If one guy’s colors and the other’s don’t mix

They’re gonna bash it up, bash it up, bash it up, bash it up Hey, man you talkin' back to me, take him out

You gotta keep 'em separated

Hey, man you disrespecting me, take him out

You gotta keep 'em separated

Hey, they don’t pay no mind

If you’re under eighteen, you won’t be doin' any time

Hey, come out and play

By the time you hear the sirens

It’s already too late

One goes to the morgue, the other to jail

One guy’s wasted and the other’s a waste

It goes down the same as the thousand before

No one’s getting smarter, no one’s learning the score

Your never ending spree of death and violence and hate

Is gonna tie your own rope

Hey, man you talkin' back to me, take him out

You gotta keep 'em separated

Hey, man you disrespecting me, take him out

You gotta keep 'em

Hey, they don’t pay no mind

If you’re under eighteen, you won’t be doin' any time

Hey, come out and play

Перевод песни

Соңғы сән сияқты

Таралған ауру сияқты

Балалар өз сыныптарына бара жатыр

Қаруды барынша оңай алыңыз

Бандылар өздерінің кампус аймағын қадағалайды

Егер олар сізді тайып бара жатқанда ұстап алса, бәрі бітті

Бір жігіттің түсі мен екіншісінің түсі араласпаса

Олар оны ренжітеді, ренжітеді, ренжітеді, ренжітеді Ей, сен менімен сөйлесіп тұрған адам, оны шығарып таста

Сіз оларды бөлек ұстауыңыз керек

Ей, сен мені менсінбейсің, оны шығарып сал

Сіз оларды бөлек ұстауыңыз керек

Ей, олар мән бермейді

Жасыңыз он сегізге толмаған болса, сіз ешқашан олай алмайсыз

Эй, шығып ойна

Сиреналарды естігенше

Қазірдің өзінде кеш

Біреуі мәйітханаға, екіншісі түрмеге барады

Бір жігіт босқа, екіншісі бос

Ол бұрынғы                                                                                                                                 

Ешкім ақылды болып жатқан жоқ, ұпайды ешкім үйреніп жатқан жоқ

Сіздің ешқашан бітпейтін өлім, зорлық-зомбылық және жек көрушілік

Өзіңіздің арқаныңызды байлайсыз

Эй, жігіт, сен маған жауап беріп жатырсың, оны шығарып жібер

Сіз оларды бөлек ұстауыңыз керек

Ей, сен мені менсінбейсің, оны шығарып сал

Сіз оларды ұстауыңыз керек

Ей, олар мән бермейді

Жасыңыз он сегізге толмаған болса, сіз ешқашан олай алмайсыз

Эй, шығып ойна

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз