Rome Will Never Leave You (From "Dr. Kildare") - Richard Chamberlain
Альбом: Joy in the Morning & Other Themes
- Шығарылған жылы: 2013
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 2:36
Төменде әннің мәтіні берілген Rome Will Never Leave You (From "Dr. Kildare") , суретші - Richard Chamberlain аудармасымен
Ән мәтіні Rome Will Never Leave You (From "Dr. Kildare") "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rome Will Never Leave You (From "Dr. Kildare")
Richard Chamberlain
Оригинальный текст
People say that
Once you come to rome
Rome will be your
Home forever after
Even though you’re away
You may leave but
Rome will never leave you
Rome will always be
Inside your heart
You’ll close your eyes
And see the seven hills
In your heart, you’ll hear
The songs and laughter
Every dream leads to rome
When they call the last all ashore
And it’s time to say farewell
From a church that
Stands forever more
You will hear cathedral bells
And the bells will say
A happy voyage home
Hurry back to rome
It’s always waiting
Don’t forget when we part
Rome will always be
Inside your heart
Перевод песни
Жұрт солай айтады
Римге келгеннен кейін
Рим сіздің болмақ
Мәңгілік үй
Сіз алыста болсаңыз да
Сіз кете аласыз, бірақ
Рим сені ешқашан тастамайды
Рим әрқашан болады
Жүрегіңнің ішінде
Сіз көзіңізді жұмасыз
Ал жеті төбені қараңыз
Жүрегіңізде, сіз естисіз
Ән мен күлкі
Әр арман Римге әкеледі
Олар соңғысын жағаға шақырғанда
Ал қоштасу уақыты келді
Шіркеуден
Мәңгілік көбірек тұрады
Сіз собордың қоңырауларын естисіз
Ал қоңыраулар айтады
Үйге бақытты саяхат
Римге асығыңыз
Әрқашан күтеді
Екеуміз бөлінгенде | |
Рим әрқашан болады
Жүрегіңнің ішінде
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз