Cheap Emotions - Rich Kids
С переводом

Cheap Emotions - Rich Kids

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244000

Төменде әннің мәтіні берілген Cheap Emotions , суретші - Rich Kids аудармасымен

Ән мәтіні Cheap Emotions "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cheap Emotions

Rich Kids

Оригинальный текст

Now and then I’ve know pleasure, now and then I’ve known pain

But now it seems that all I do is all in vain

There’s always these who don’t half come it, who they are they know well

They play at life with tricks and lies, and I can tell

It’s cheap the way they carry on full of spite and so headstrong

To think that they could get somewhere instead of building castles in the air

With cheap emotion, and nothing more

It’s cheap emotion, and that’s for sure

You’ll look at me tears crocodile, oh so eager, «Honey, please,»

The way you turn on the heartache, oh yeah?

Well my heart bleeds

You see the truth is always shallow, the truth is always hard to bear

Maybe that‘s why we’re building ‘round us, so many castles in the air

It’s cheap and tough and so unfair, I suppose that’s the cross you’ve got to

bear

For cheap emotion, you get what for

With cheap emotion, nothing more

The way you go about things, oh very good indeed

But tongue in cheek devotion, is hardy what I need

With cheap emotion, nothing more

Cheap emotion, you get what for

Such cheap emotion, you just can’t win

With cheap emotion, it’s a crying shame

Cheap emotion, nothing more

Cheap emotion, you get what for

Cheap emotion, you just can’t win

Cheap emotion, it’s a crying shame

Перевод песни

Кейде мен ләззат білемін, кейде мен ауырсынуды білемін

Бірақ қазір менің барлығым  бекер болған                ең   ең    істеген бәрі  бәрі  бос  болған  сияқты                    ең  бәрі   бәрі  бәрі   бәрі  бәске  болған  сияқты

Жартылай келмейтіндер әрқашан бар, олар кім екенін жақсы біледі

Олар өмірді қулықпен және өтірікпен ойнайды, мен айта аламын

Бұл олардың өшпенділікке толы және төбелеске толы тәсілі арзан

Олар ауада құлыптар салудың орнына бір жерге жете алады деп ойлау

Арзан эмоциямен және басқа ештеңе жоқ

Бұл арзан эмоция және бұл сөзсіз

Сіз маған көз жасын төгетін қолтырауынға қарайсыз, өте ынталы, «Жаным, өтінемін,»

Жүрек ауруын қалай өшіресің, иә?

Менің жүрегім қан жылайды

Шындық әрқашан таяз, шындыққа төзу қиын

Бәлкім, сондықтан біз айналамызды, ауада көптеген құлыптар салып жатырмыз

Бұл арзан әрі қатал және әділетсіз, менің ойымша, бұл сізге керек крест

аю

Арзан эмоция үшін сіз не үшін аласыз

Арзан эмоциямен, басқа ештеңе жоқ

Сіздің істеріңіз өте жақсы

Бірақ тілдің берілгендігі қажет қажет 

Арзан эмоциямен, басқа ештеңе жоқ

Арзан эмоция, сіз не үшін аласыз

Мұндай арзан эмоция, сіз жеңе алмайсыз

Арзан эмоциямен бұл жылау ұят

Арзан эмоция, басқа ештеңе емес

Арзан эмоция, сіз не үшін аласыз

Арзан эмоция, сіз жай ғана жеңе алмайсыз

Арзан эмоция, бұл ұят

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз