Going Down - Rhino, Rhyme Time

I’m going down

To the river

To drown myself

Oh baby

I’m going down

To drown myself

Because my baby

Is loving someone else

I’m going down

Yes to drown myself

Because my baby

Is loving someone else

Now you know that’s why I’m going down

I know this feeling so well, not feeling so well

This heartache, this old hell, trying to find my old self

Still, bracing for a cold spell, snow fell

About to book a suite at the Heartbreak hotel

In a minute I’m a turn into the shining

Cause these days are pretty cloudy I can’t see a silver lining

Calls it like I sees it, keeps the focus on surviving

Cause these folks will try to tell you it gets better but they’re lying

Reminiscing over arguments and past wrongs

For the first time I’m relating to those sad songs

It’s for the best, put your glasses on

What good is my half, when my better half is gone

(baby, well I’ve got to go)

I’m a head into the river I’m a take a swim

I’m a sink into the water while the record spins

Tonight I’m going down

I’m going down

To drown myself

Because my baby

Is loving someone else

I’m going down

Yes to drown myself

Because my baby

Is loving someone else

Now you know that’s why I’m going down

Minutes into hours and hours start pushing limits

Cross me over with the quickness I couldn’t predict your pivot

Put an end to the future that we were dreaming about

Now I’m feeling home sick without leaving the house

Staying haunted by the past it’ll poison me too

Found the rest of our memories on the soles of your shoes

So i’ll dive into the river, while i’m holding the rock

Down until the last bubble rises up to the top

Naw

I’m swimming, my arms still spinning

You thought you were winning but this is just the beginning

My hearts still beating you can hear it in the drums

Said enough is enough and I bet it toughens me up

Feeling better than ever I pull myself to the ground

You left me all alone and you thought I would drown

But the river ain’t nothing without you weighing me down

Way down in my heart

Way down in my heart!

I’m going down

To drown myself

Because my baby

Is loving someone else

I’m going down

Yes to drown myself

Because my baby

Is loving someone else

Now you know that’s why I’m going down

мен түсіп жатырмын

Өзенге 

Өзімді суға бату үшін

О, балақай

мен түсіп жатырмын

Өзімді суға бату үшін

Өйткені менің балам

Басқа біреуді жақсы көру

мен түсіп жатырмын

Иә

Өйткені менің балам

Басқа біреуді жақсы көру

Енді сіз менің неге түсіп жатқанымды білесіз

Мен бұл сезімді жақсы білемін, бірақ өзімді жақсы сезінбеймін

Бұл қайғы-қасірет, бұл ескі тозақ, менің өзімді табуға тырысады

Сөйтсе де, күн суытып, қар жауды

Жүрек жарылысы қонақ үйінде люкс брондау туралы

Бір минуттан мен жарқыраған бұрылыс боламын

Бұл күндер өте бұлтты болғандықтан, мен күміс астар көре алмаймын

Оны мен көргендей атайды, аман қалуға бар назарын ұстатады

Себебі бұл адамдар сізге жағдай жақсарады деп айтуға тырысады, бірақ олар өтірік айтады

Аргументтер мен өткен қателіктерді еске түсіру

Мен сол мұңды әндерді алғаш рет айтып отырмын

Бұл ең жақсысы, көзілдірікті киіңіз

Менің жарым жақсы жарым жоқ болғанда не жақсы болсын

(балам, мен кетуім керек)

Мен өзенге бас          су                                                                                                                                                                                             |

Жазба айналып жатқанда, мен суға батып бара жатқан адаммын

Бүгін түнде мен түсемін

мен түсіп жатырмын

Өзімді суға бату үшін

Өйткені менің балам

Басқа біреуді жақсы көру

мен түсіп жатырмын

Иә

Өйткені менің балам

Басқа біреуді жақсы көру

Енді сіз менің неге түсіп жатқанымды білесіз

Сағаттар мен сағаттарға минуттар шектеулерді баса бастайды

Бұрылысыңызды болжай алмағандай жылдам мені кесіп өтіңіз

Біз армандаған болашақты тоқтаңыз

Қазір мен үйден шықпай-ақ өзімді ауырып жатырмын

Өткенге еліктеу мені де улайды

Қалған естеліктерімізді аяқ киіміңіздің табанынан  таптыңыз

Сондықтан мен тасты ұстап тұрып, өзенге түсемін

Соңғы көпіршік жоғары   көтерілгенше төмен

Нау

Мен жүзіп жатырмын, қолдарым әлі айналуда

Сіз өзіңізді жеңіп жатырмын деп ойладыңыз, бірақ бұл басы ғана

Жүрегім әлі соғып тұр, оны барабанда ести аласыз

Жеткілікті деп айтсаңыз, бұл мені қатайтады

Өзімді бұрынғыдан да жақсы сезініп, өзімді жерге түсірдім

Сіз мені жалғыз қалдырдыңыз және суға батып кетемін деп ойладыңыз

Бірақ сіз мені ауыртпасаңыз, өзен ештеңе емес

Жүрегімнің түбінде

Жүрегімнің түбінде!

мен түсіп жатырмын

Өзімді суға бату үшін

Өйткені менің балам

Басқа біреуді жақсы көру

мен түсіп жатырмын

Иә

Өйткені менің балам

Басқа біреуді жақсы көру

Енді сіз менің неге түсіп жатқанымды білесіз