
Төменде әннің мәтіні берілген Fremtiden , суретші - RH аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
RH
Hold dit hovede op
Hold dit hovede højt
(Er vi på eller hvad?)
For vi har grindet
Siden vi ikk' havde en kron' i vores lom'
Vi byggede vores fundament op
Og lod bar' resten kom'
Succes kommer ikk' ud af det blå
Brormand, du skal knokle (og du ved det)
Når du har styr på din ting
Vil dit håb automatisk vokse
Du har længe været nede
Men du må aldrig mist' din tro (ah-ah)
Bar' løft dit hovede
Ellers taber du din kron' (ah-ah-ah)
Så mange gang' i mit liv
Hvor jeg havnede alene på en blind vej (ah-ah)
Men jeg kæmped'
Så kæmp ligesom mig
Hold dit hovede op (wey-wey-wey-wey)
Glem din fortid (nah-nah-nah-na)
Lev i nutiden (wey-wey-wey-wey)
Tænk på fremtiden, for du er fremtiden
Hold dit hovede højt (wey-wey-wey-wey)
Glem din hård' tid (la-la-la-la)
Lev i nutiden (wey-wey-wey-wey)
Tænk på fremtiden, for du er fremtiden
(Lå-lå-lå-lå) For vi har grindet
Siden vi rendte rundt i vores blok (pop-pop-pop-pop)
Vi havned' i kriminalitet
For kommunen ku' ikk' gi' os job
Ey, hvis du vil nå langt min ven
Kommer du ingen steder uden at kæmpe, vi har været her lidt for læng' (brrr)
Tro mig, der' ikk' lykke i de peng'
Der er lykke, hvis du tror på dig selv (okay)
At ram' bunden, det' en del af livet
I stedet for at gi' slip, skal du bli' ved
Med at holde fast, ellers vil du bli' ned'
Og tiden tikker, bror, træf dit valg, før det' for sent
Du har længe været nede
Men du må aldrig mist' din tro (ah-ah)
Bar' løft dit hovede
Ellers taber du din kron' (ah-ah-ah)
Så mange gang' i mit liv
Hvor jeg havnede alene på en blind vej (ah-ah)
Men jeg kæmped'
Så kæmp ligesom mig
Hold dit hovede op (wey-wey-wey-wey)
Glem din fortid (nah-nah-nah-na)
Lev i nutiden (wey-wey-wey-wey)
Tænk på fremtiden, for du er fremtiden
Hold dit hovede højt (wey-wey-wey-wey)
Glem din hård' tid (la-la-la-la)
Lev i nutiden (wey-wey-wey-wey)
Tænk på fremtiden, for du er fremtiden
Når jeg går og tænker på
Hvordan min' forældre havde det tid tilbage
Ka' jeg ikke undervurdere
Den tid, jeg lever i dag
Jeg' taknemmelig over
At jeg sover under et tag
Et tag, er det ikk' nok
Hvad mere vil du ha'?
Hold dit hovede op (wey-wey-wey-wey)
Glem din fortid (nah-nah-nah-na)
Lev i nutiden (wey-wey-wey-wey)
Tænk på fremtiden, for du er fremtiden
Hold dit hovede højt (hold dit hovede op)
Glem din hård' tid (glem din hård' tid)
Lev i nutiden (lev i nutiden)
Tænk på fremtiden, for du er fremtiden
Er vi på eller hvad?
(wey-wey-wey-wey)
Glem din fortid (nah-nah-nah-na)
Lev i nutiden (wey-wey-wey-wey)
Tænk på fremtiden, for du er fremtiden
Hold dit hovede højt (wey-wey-wey-wey)
Glem din hård' tid (la-la-la-la)
Lev i nutiden (wey-wey-wey-wey)
Tænk på fremtiden, for du er fremtiden
Hold dit hovede op
Басыңды көтер
Басыңызды жоғары ұстаңыз
(Біз бармыз ба немесе не?)
Өйткені, біз жоқтық
Қалтамызда тәж болмағандықтан
Біз іргетасымызды жасадық
Ал қалғандары келсін
Табыс күтпеген жерден пайда болмайды
Брат, сен дірілдейсің (және сен оны білесің)
Ісіңіз бақылауда болғанда
Сіздің үмітіңіз автоматты түрде артады
Сіз ұзақ уақыт бойы жұмыссыз қалдыңыз
Бірақ сіз ешқашан сеніміңізді жоғалтпауыңыз керек (ах-ах)
Басыңды көтер
Әйтпесе тәжіңді жоғалтасың» (ах-ах-ах)
Менің өмірімде көп рет
Мен тығырықта жалғыз қалдым (ах-ах)
Бірақ мен ұрыстым
Сондықтан мен сияқты күрес
Басыңызды көтеріңіз (wey-wey-wey-wey)
Өткеніңді ұмыт (нах-нах-на)
Қазіргі уақытта өмір сүріңіз (wey-wey-wey-wey)
Болашақты ойла, өйткені сен болашақсың
Басыңызды көтеріңіз (wey-wey-wey-wey)
Қиын уақытыңызды ұмытыңыз (ла-ла-ла-ла)
Қазіргі уақытта өмір сүріңіз (wey-wey-wey-wey)
Болашақты ойла, өйткені сен болашақсың
(Lao-lao-lao-lao) Өйткені біз ұнтақтадық
Біз блокта жүгіріп жүргендіктен (поп-поп-поп-поп)
Қылмысқа түсіп кеттік
Муниципалитет үшін бізге жұмыс орындары бар
Алысқа барғың келсе, досым
Сіз ұрыссыз ешқайда жете алмайсыз, біз мұнда біраз уақыт болдык » (brrr)
Маған сеніңіз, бұл ақшада бақыт жоқ
Егер сіз өзіңізге сенсеңіз, бақыт бар (жарайды)
Тас түбіне жету, бұл өмірдің бір бөлігі
Жіберудің орнына, жалғастыра беріңіз
Ұстау арқылы, әйтпесе төмендейсіз
Уақыт деген зымырап өтіп жатыр ағайын, кеш болмай тұрып таңдауыңды жаса
Сіз ұзақ уақыт бойы жұмыссыз қалдыңыз
Бірақ сіз ешқашан сеніміңізді жоғалтпауыңыз керек (ах-ах)
Басыңды көтер
Әйтпесе тәжіңді жоғалтасың» (ах-ах-ах)
Менің өмірімде көп рет
Мен тығырықта жалғыз қалдым (ах-ах)
Бірақ мен ұрыстым
Сондықтан мен сияқты күрес
Басыңызды көтеріңіз (wey-wey-wey-wey)
Өткеніңді ұмыт (нах-нах-на)
Қазіргі уақытта өмір сүріңіз (wey-wey-wey-wey)
Болашақты ойла, өйткені сен болашақсың
Басыңызды көтеріңіз (wey-wey-wey-wey)
Қиын уақытыңызды ұмытыңыз (ла-ла-ла-ла)
Қазіргі уақытта өмір сүріңіз (wey-wey-wey-wey)
Болашақты ойла, өйткені сен болашақсың
Мен барып ойлансам
Бұрынғы ата-анам оны қалай қабылдады
Мен бағаламай аламын ба
Мен бүгін өмір сүріп жатқан уақыт
Мен ризамын
Мен шатырдың астында ұйықтаймын
Бір шатыр жеткіліксіз
Тағы не қалайсыз?
Басыңызды көтеріңіз (wey-wey-wey-wey)
Өткеніңді ұмыт (нах-нах-на)
Қазіргі уақытта өмір сүріңіз (wey-wey-wey-wey)
Болашақты ойла, өйткені сен болашақсың
Басыңызды көтеріңіз (басыңызды жоғары ұстаңыз)
Қиын уақытыңызды ұмытыңыз (Қиын уақытыңызды ұмытыңыз)
Қазіргі уақытта өмір сүріңіз (қазіргі уақытта өмір сүріңіз)
Болашақты ойла, өйткені сен болашақсың
Біз қосамыз ба немесе не?
(wey-wey-wey-wey)
Өткеніңді ұмыт (нах-нах-на)
Қазіргі уақытта өмір сүріңіз (wey-wey-wey-wey)
Болашақты ойла, өйткені сен болашақсың
Басыңызды көтеріңіз (wey-wey-wey-wey)
Қиын уақытыңызды ұмытыңыз (ла-ла-ла-ла)
Қазіргі уақытта өмір сүріңіз (wey-wey-wey-wey)
Болашақты ойла, өйткені сен болашақсың
Басыңды көтер
Sandra Hussein, RH • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз