
Төменде әннің мәтіні берілген Koloběh , суретші - Reznik аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Reznik
Zase jsem se narodil, zase to zabalim
Chci dekódovat smysl života studiem Kabaly
Zase mám návaly, mi nadávali, brávali
Mi iluze a sny, život ze mě vysávali
Nikdy mě nechápali, ale já jsem pochopil
Že jsem tady dýl než je podobu, co jsem se narodil
Že jsem Zemi prochodil tam a zase zpátky
Člověk mozek rozchodil skrz psychotropní látky
Šamanský voodoo tance, modlení, říkání mater
Tě maj dostat do transu, posunout do vyšších pater
Nejsem amatér, dlouho jsem hledal význam
Našeho bytí tady, přečetl jsem svatý písma
Všechno je to stejný, jen to lidi překroutili
Vybrali to špatný, hovno z toho pochopili
Víru vochočili jen a pouze z touhy po moci
Ale mystickym transem si prošli všichni proroci
Vodemkli si mozky, rozšířili vobzor
Na chvíli se dostali mimo čas a prostor
Vyvrtam si otvor do hlavy, ať může duše ven
Hned se přidám k nim, chci být z koloběhu osvobozen
Koukám se na Zem a vim, že jsem tu byl mnohokrát
Jsem z toho unaven, chci vodcestovat do oblak
Utrpění na věky, my jsme tu vodsouzenci
Chci z koloběhu pryč a taky zažít transcendenci
Je to koloběh, ze kterýho nejde ven
Jsem v něm, jsem na věky polapen
Definovanej tělem, cejtim se jak ve vězení
Narození, smrt.
Smrt a narození!
Je to koloběh, ze kterýho nejde ven
Jsem v něm, jsem na věky polapen
Definovanej tělem, cejtim se jak ve vězení
Narození, smrt.
Smrt a narození!
A když už tohle vim, tak se z toho chci vymanit
Pamatuju, jak mě na kříž přibíjeli Římani
Pamatuju týrání, umírání i porody
Byl jsem první organismus, který se vylíhnul do vody
Neznám žádný důvody, proč se tu pořád točit
Chci skončit, už tu dál nechci votročit
Nejsem Bódhisattva a chtěl bych okamžitě zmizet
Vopustit svět, denně mám takový vize
Nacházím to v sobě, jako kdybych četl v knize
S tím, že překonávám krize, pořád postupuju v lize
Pyramidy v Gíze, tak ty jsem dávno postavil
Nezajímaj mě peníze ani to, že jsem se proslavil
Ale že jsem postoupil dál, tak to bych oslavil
Smrt už mě neděsí, koloběh jsem totiž pochopil
Ale co mě sere a za co bych se zaručil, že se
Smrtí zapomenu všechno, co jsem se naučil
Je to koloběh, ze kterýho nejde ven
Jsem v něm, jsem na věky polapen
Definovanej tělem, cejtim se jak ve vězení
Narození, smrt.
Smrt a narození!
Je to koloběh, ze kterýho nejde ven
Jsem v něm, jsem na věky polapen
Definovanej tělem, cejtim se jak ve vězení
Narození, smrt.
Smrt a narození!
Мен қайта тудым, қайта орап аламын
Мен Каббаланы зерттеу арқылы өмірдің мәнін ашқым келеді
Қайта қызып кеттім, қарғады, ұрысты
Менің иллюзияларым мен армандарым өмірімді сорып алды
Олар мені ешқашан түсінбеді, бірақ мен түсіндім
Мен мұнда туғаннан да ұзақ болдым
Мен Жерді сол жерде және қайта оралдым
Адамның миы психотроптық заттарды жарып жіберді
Шамандық вуду билейді, дұға етеді, матер айтады
Олар сізді трансқа түсіріп, жоғары қабаттарға көшіруі керек
Мен әуесқой емеспін, көптен бері мән іздедім
Мен осында бола отырып, Жазбаларды оқыдым
Бәрі бірдей, тек адамдар оны бұрап жіберді
Олар қатені таңдады, олар жамандықты түсінді
Олар иманы тек билікке деген құштарлықтан жеңді
Бірақ барлық пайғамбарлар мистикалық транстан өткен
Олар ой-өрісін кеңейтіп, миын жұтты
Бір сәт олар уақыт пен кеңістіктен шығып кетті
Мен басымды бұрғылаймын, сонда жаным шығып кетеді
Мен оларға бірден қосыламын, циклден құтылғым келеді
Мен Жерге қараймын және мен мұнда бірнеше рет болғанымды білемін
Мен одан шаршадым, бұлттарға саяхаттағым келеді
Мәңгілік азап, Біз сотталғанбыз
Мен циклден шығып, трансцендентті бастан өткергім келеді
Бұл оның одан шыға алмайтын циклі
Мен оның ішіндемін, мен мәңгілікке қамаламын
Денемен анықталған, мен түрмеде жүргендей сезінемін
Туу, өлім.
Өлім мен туу!
Бұл оның одан шыға алмайтын циклі
Мен оның ішіндемін, мен мәңгілікке қамаламын
Денемен анықталған, мен түрмеде жүргендей сезінемін
Туу, өлім.
Өлім мен туу!
Мен мұны білетіндіктен, одан құтылғым келеді
Римдіктердің мені айқышқа шегелегені есімде
Азаптау, өлу және босану есімде
Мен суға түскен алғашқы организм болдым
Мен бұл жерде айналдыруға ешқандай себеп білмеймін
Мен тастағым келеді, енді бұл жерде құл болғым келмейді
Мен бодхисаттва емеспін және бірден жоғалып кеткім келеді
Дүниені жіберу үшін менде күнде осындай көріністер болады
Мен оны кітап оқып отырғандай өз бойымнан табамын
Мен дағдарысты еңсергендіктен, мен лигада әлі де алға жылжып келемін
Гиза пирамидалары, сондықтан мен сізді баяғыда салғанмын
Маған ақша немесе атақты болғаным маңызды емес
Бірақ мен көшкенімді тойлайтын едім
Өлім енді мені қорқытпайды, өйткені мен циклды түсіндім
Бірақ маған қандай жамандық бар және мен оған не кепілдік берер едім
Өліммен бірге мен үйренгенімнің бәрін ұмытамын
Бұл оның одан шыға алмайтын циклі
Мен оның ішіндемін, мен мәңгілікке қамаламын
Денемен анықталған, мен түрмеде жүргендей сезінемін
Туу, өлім.
Өлім мен туу!
Бұл оның одан шыға алмайтын циклі
Мен оның ішіндемін, мен мәңгілікке қамаламын
Денемен анықталған, мен түрмеде жүргендей сезінемін
Туу, өлім.
Өлім мен туу!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз