War - Rexx Life Raj
С переводом

War - Rexx Life Raj

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217980

Төменде әннің мәтіні берілген War , суретші - Rexx Life Raj аудармасымен

Ән мәтіні War "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

War

Rexx Life Raj

Оригинальный текст

Yeah

Actin' like they don’t, yeah

Am I the only that nigga that?

Ayy, look

I was with my day ones

Runnin' with the niggas until we was playin' D1

Hoppin' on that shuttle then shuttle 'til I get my speed up

Young niggas fakin' 'bout that street shit

Go outside and get beat up

He had no hands so he grabbed the heater (Yeah)

That’s how life fly on this side

And I ain’t in your business if you ain’t in mine

My mother hit me with that holy water early

She prayed for me and it helped surely

I know there gotta be a God with how crazy this world be

Maybe there isn’t, maybe he’ll stop and visit

That’s that free will isn’t it?

I guess you move how you wanna move

But how my niggas move?

I just be prayin' that my niggas smooth

Another nigga shot dead on KTVU

Momma asked if I know him

Was she watchin' the evening news?

Even if I do what can niggas do?

Where can niggas hide?

It’s a war outside

It’s a war outside (It's a war outside)

And everybody actin' like they don’t see it (They, yeah)

It’s a war outside (It's a war outside)

Don’t know why (Don't know why)

Believe that (Believe that)

Damn

Sometimes I’m thinkin' I’m crazy off the shit I ponder

Journey of a million miles when my mind wander

We wasn’t born into a million dollars

I had niggas puttin' peas into a Honda

Niggas that went to college as the first to go to college in they family

Celebrated like we won a grammy

Where I’m from a diploma make a nigga happy

Remember lookin' at my granny years 'fore I made it

I gave my momma and hug and went out and got faded (Yeah)

Luckily I was one of the ones who made it

A lotta homies didn’t and then made me hate it

How was I so lucky?

It’s a dice roll

I saw Devin in a casket with his eyes rolled

I see niggas walkin' 'round with a blindfold

I hope I get a call from

I know what you really high with that ice on

What?

You can’t duck the truth anytime you turn the lights off

Fact’s, it’s ten times harder when you black (Yeah)

Thought we only felt it on the state side

Chopped up it up Koji, he from London on the same vibe

Luckily over there they ain’t got guns so they can’t slide

Try to ban the guns over here there’d be a civil war

If you let 'em tell you airy enemy

Put the kid on Ritalin, he just hella energy

Damn, uh, I know we’re all crazy, I see the truth (Yeah)

Just look at your IG and see the proof

Nothin' really matters right now

Attention’s the new cash right now

And I’m watching people cash out, and crash out

It’s a war outside (It's a war outside)

And everybody actin' like they don’t see it (They, yeah)

It’s a war outside (It's a war outside)

Don’t know why (Don't know why)

Believe that (Believe that)

It’s a war outside

Don’t know why

Перевод песни

Иә

Олар жоқ сияқты әрекет етеді, иә

Мен жалғыз қара емеспін бе?

Ай, қара

Мен күндеріммен                                                      күн                       күн               күн                                                                                      |

Біз D1 ойнағанша, негрлермен бірге жүгірдік

Хоппин «сол кеместіңіз», содан кейін мен жылдамдыққа ие боламын

Жас ниггалар көшедегі ақымақтық туралы өтірік айтады

Сыртқа шығыңыз да, ұрып-соғыңыз

Оның қолдары болмағандықтан, жылытқышты ұстады (Иә)

Бұл жақта өмір осылай өтіп жатыр

Ал егер сен менікі болмасаң, мен сенің ісіңде емеспін

Анам мені сол қасиетті сумен ерте ұрды

Ол мен үшін дұға етті және бұл сөзсіз көмектесті

Мен бұл дүниенің қаншалықты ақымақ болғанын білемін

Мүмкін ол жоқ, мүмкін ол тоқтап, барады

Бұл ерік бостандығы, солай емес пе?

Сіз қалай қозғалғыңыз келсе, солай қозғаласыз деп ойлаймын

Бірақ, неггаларым қалай қозғалады?

Мен неггаларым жеңіл болсын деп дұға етемін

KTVU арнасында тағы бір негр оққа ұшты

Момма мен оны білсем деп сұрады

Ол кешкі жаңалықтарды көрді ме?

Мен жассам да, негрлер не істей алады?

Ниггалар қайда жасырына алады?

Сырттағы соғыс

Бұл сырттағы соғыс 

Барлығы оны көрмегендей әрекет етеді (Олар, иә)

Бұл сырттағы соғыс 

Неге екенін білмеймін (неге екенін білмеймін)

Бұған сеніңіз (сеніңіз)

Шайтан алғыр

Кейде мен ойланатын нәрселерден ақылсызмын деп ойлаймын

Менің ойым басқаша болған кезде миллион мильдік жол

Біз бір миллион долларға туған жоқпыз

Менде негрлер Хондаға бұршақ салып жіберді

Колледжге отбасында колледжге алғаш барған ниггалар

Грэмми ұтып алғандай мерекелендік

Мен диплом алған жерім негрлерді қуантады

Мен оны жасағанға дейінгі әжемнің жылдарына қарағанымды есіңе түсір

Мен анамды беріп, құшақтап, сыртқа шығып кеттім (Иә)

Бақытымызға орай, мен оны жасағандардың бірі болдым

Көптеген достар мұны істемеді, содан кейін мені жек көрді

Мен қалайша бақытты болдым?

Бұл кешек

Мен Девинді қобдишаға салып, көздері домалап тұрғанын көрдім

Мен қарабайырлардың көздерін байлаумен айналып жүргенін көремін

Қоңырау соғады деп үміттенемін

Мұз үстінде нені көтеретініңді білемін

Не?

Сіз жарықты өшірген кезде шындықтан бас тарта алмайсыз

Шындығында, сіз қара болған кезде он есе қиын (Иә)

Біз мұны тек мемлекет тарапынан сезіндік деп ойладық

Оны Лондоннан келген Коджи дәл осындай күйде кесіп тастады

Бақытымызға орай, бұл жерде олардың мылтықтары жоқ, сондықтан олар сырғып кете алмайды

Мылтыққа  тыйым салып көріңіз, бұл жерде азаматтық соғыс                                                                                                                       тырысыныз

Егер сіз оларға әуелі жау екенін айтуына рұқсат етсеңіз

Баланы Риталинге кигізіңіз, ол жәй ғана қуат

Қарғыс атсын, мен бәріміздің жынды екенімізді білемін, мен  шындықты көремін (Иә)

Тек сіздің IG-ге қарап, дәлелді қараңыз

Дәл қазір ештеңе маңызды емес

Дәл қазір жаңа ақшаға назар аударыңыз

Мен адамдардың қолма-қол ақша шығарып, құлап жатқанын бақылап жүрмін

Бұл сырттағы соғыс 

Барлығы оны көрмегендей әрекет етеді (Олар, иә)

Бұл сырттағы соғыс 

Неге екенін білмеймін (неге екенін білмеймін)

Бұған сеніңіз (сеніңіз)

Сырттағы соғыс

Неге екенін білмеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз