Out of Love - REX
С переводом

Out of Love - REX

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234690

Төменде әннің мәтіні берілген Out of Love , суретші - REX аудармасымен

Ән мәтіні Out of Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Out of Love

REX

Оригинальный текст

I hope he treats you better than I did

Getting all you need

And take care of your heart when it’s broken

I hope he never lies to you

I hope he never lies to you

The truth is you’ll find another man that don’t sex you like I can

I’m just painting you the pictures so you get it

Now tell me will he die for you?

Tell me will he die for you?

'Cause I would

Damn maby I still will

A little heart break baby that’s not a big deal

No, I’m not perfect but I thought you would be the one

That will stand out of the rest and be the mother of my son

Getting you my heart and told you to handle it with care

You throw it out the door and call that being fair?

Loving you was a gamble but I put my odd in

And I still go loose cause the house always aims

I’m out of love

There’s nothing more

And my heart just still says nobody’s home (?)

'Cause we’ve turned into dust

Enough is enough

Now I got nothing left to say

Nothing at all

But I’m out of love love love

I’m out of love love love

Love

And I swear I loved her like I never did no other

Flown down to Africa so she could meet my mother

Mama meet my future

Now I think I’m ready

She said I love you

I hope you don’t regret it

I’m gonna make you proud

Now gain your boy some credit

Caught up in the moment

To blind to get the message

Daddy’s little angel turned herself into the devil

Karma hit me hard

I lost another battle

Cry me a river

Better yet an ocean

I want you to drown in your feelings and emotions

Every disappointment is a blessing in disguise

I don’t see a blessing when I look into your eyes

No I’m not bitter

I’m just being honest

I hope you found peace and got exactly what you wanted

If life is a bitch than that bitch is my ex and belongs in my past

I’m on to the next (yes)

I’m out of love

There’s nothing more

And my heart just still says nobody’s home (?)

'Cause we’ve turned into dust

Enough is enough

Now I got nothing left to say

Nothing at all

But I’m out of love love love

I’m out of love love love

I’m out of love love love

I’m out of love love love

Love

You had me open (that's right)

When trust was broken (uh)

I’m out of love

There’s nothing more

And my heart just still says nobody’s home (?)

'Cause we’ve turned into dust

Enough is enough

Now I got nothing left to say

Nothing at all

But I’m out of love love love

I’m out of love love love

I’m out of love love love

I’m out of love love love

Love

(End)

Перевод песни

Ол сізге маған қарағанда жақсырақ қарайды деп үміттенемін

Сізге қажет нәрсені алу

Жүрегіңіз жараланған кезде оған қамқорлық жасаңыз

Ол сізге ешқашан өтірік айтпайды деп үміттенемін

Ол сізге ешқашан өтірік айтпайды деп үміттенемін

Шындық мынада, мен сияқты сенімен жыныстық қатынасқа түспейтін басқа адамды табасың

Түсінуіңіз үшін мен сізге суреттерді салып жатырмын

Енді айтыңызшы, ол сіз үшін өле ме?

Айтыңызшы ол сен үшін  өле ме?

Себебі мен қалар едім

Қарғыс атсын, мен әлі де жасаймын

Баланың жүрегін аздап сыздату, бұл үлкен мәселе емес

Жоқ, мен мінсіз емеспін, бірақ сені сол болар деп ойладым

Бұл басқалардан ерекшеленіп, ұлымның анасы болады

Сені менің жүрегімді алып, оны мұқият ойластырғаныңды айттым

Сіз оны есіктен лақтырып, оны әділ деп атайсыз ба?

Сені сүю құмар ойын болды, бірақ мен өзімнің тақтығын қойдым

Мен әлі де бос жүремін, себебі үй әрқашан көздейді

Мен ғашықпын

Артық ештеңе жоқ

Менің жүрегім әлі де үйде ешкім жоқ деп айтады (?)

Өйткені біз шаңға айналдық

Жеткілікті жеткілікті

Енді айтар                                                                                                                                                                                           айтер |

Ештеңе

Бірақ мен ғашықпын махаббат махаббат

Мен ғашықтықтан қалдым махаббат махаббат

Махаббат

Ант етемін, мен оны ешқашан сүймегендей жақсы көрдім

Ол анамды кездестіру үшін Африкаға ұшып кетті

Анам менің болашағымды қарсы алады

Қазір  дайынмын деп ойлаймын

Ол сені сүйемін деді

Өкінбейсіз деп үміттенемін

Мен сені мақтан етемін

Енді балаңызға біраз несие алыңыз

Қазіргі уақытта ұсталды

Хабарды алу үшін соқыр

Әкемнің кішкентай періштесі өзін шайтанға айналдырды

Карма маған қатты тиді

Мен тағы бір шайқаста жеңілдім

Маған өзенді жылап бер

Мұхит болғаны жақсы

Сезімдеріңіз бен эмоцияларыңызға батып кеткеніңізді қалаймын

Әрбір көңілсіздік   көмегі     бақыт                         көмегі      бақыт                                                                                        әрбір     көмегі                          әрбір                            әр          көмегі    бата    әрбір                              |

Мен сіздің көзіңізге қараған кезде бата көрмеймін

Жоқ мен ашулы емеспін

Мен жай ғана шыншылмын

Сіз тыныштық тауып, өзіңіз қалаған нәрсеге қол жеткізесіз деп үміттенемін

Егер өмір  қаншық  болса                                                                                      

Мен келесіге кіремін (Иә)

Мен ғашықпын

Артық ештеңе жоқ

Менің жүрегім әлі де үйде ешкім жоқ деп айтады (?)

Өйткені біз шаңға айналдық

Жеткілікті жеткілікті

Енді айтар                                                                                                                                                                                           айтер |

Ештеңе

Бірақ мен ғашықпын махаббат махаббат

Мен ғашықтықтан қалдым махаббат махаббат

Мен ғашықтықтан қалдым махаббат махаббат

Мен ғашықтықтан қалдым махаббат махаббат

Махаббат

Сіз мені  аштыңыз (дұрыс)

Сенім бұзылған кезде (ух)

Мен ғашықпын

Артық ештеңе жоқ

Менің жүрегім әлі де үйде ешкім жоқ деп айтады (?)

Өйткені біз шаңға айналдық

Жеткілікті жеткілікті

Енді айтар                                                                                                                                                                                           айтер |

Ештеңе

Бірақ мен ғашықпын махаббат махаббат

Мен ғашықтықтан қалдым махаббат махаббат

Мен ғашықтықтан қалдым махаббат махаббат

Мен ғашықтықтан қалдым махаббат махаббат

Махаббат

(Соңы)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз