Strangers to This Life - Revolution Saints
С переводом

Strangers to This Life - Revolution Saints

Альбом
Revolution Saints
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
280890

Төменде әннің мәтіні берілген Strangers to This Life , суретші - Revolution Saints аудармасымен

Ән мәтіні Strangers to This Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Strangers to This Life

Revolution Saints

Оригинальный текст

I don’t know what we’re doing here

I can’t turn my head around

Life has finally slipped away

And our hearts are breaking down

No, children crying but weren’t there

All of a sudden I realised I care

You just wake up in the middle of the night

And life has gone away

At first they tried to reach out for help

And they begged us to stay

Now the table’s turning again

War won’t set them free

We’re all caught in this game

Fastened with chains

Tearing the walls down

They’re waiting for what

We cannot do

Still can’t believe

We are strangers to this life

I wonder why people act this way

Never thought to go that far

Can’t turn around and just walk away

Now my heart’s a broken star

At first they tried to reach out for help

And they begged us to stay

Now the table’s turning again

War won’t set them free

We’re all caught in this game

Fastened with chains

Tearing the walls down

They’re waiting for what

We cannot do

Still can’t believe no

Caught in this game

Fastened with chains

Tearing the walls down

They’re waiting for what

We cannot do

Still can’t believe

We are strangers to this life

Remember all the good times

We used to live in peace

Guess we have to blame ourselves

We all did wrong

It makes me wanna scream

We’re all caught in this game

Fastened with chains

Tearing the walls down

They’re waiting for what

We cannot do

Still can’t believe no

Caught in this game

Fastened with chains

Tearing the walls down

They’re waiting for what

We cannot do

Still can’t believe no

Strangers to this life

Strangers to this, strangers to this life

Strangers to this life

Перевод песни

Мен мұнда не істеп жатқанымызды білмеймін

Мен басымды  бұра алмаймын

Өмір ақыры сырғып кетті

Ал жүрегіміз жараланып барады

Жоқ, балалар жылап жатыр, бірақ жоқ

Кенеттен мен оған мән беретінімді түсіндім

Сіз түн ортасында оянасыз

Ал өмір өтіп кетті

Алдымен                                   |

Олар бізді қалуды өтінді

Енді үстел қайтадан айналады

Соғыс оларды босатпайды

Біз бәріміз осы ойында ұстадық

Шынжырлармен бекітілген

Қабырғаларды бұзу

Олар не күтеді

Біз  жасай алмаймыз

Әлі сене алар емес

Біз бұл өмірге бейтаныс адамбыз

Адамдар неге бұлай әрекет етеді деп ойлаймын

Ешқашан соншалықты  барамын ойламаған

Артқа бұрылып, кетіп қалу мүмкін емес

Енді менің жүрегім жарылған жұлдыз

Алдымен                                   |

Олар бізді қалуды өтінді

Енді үстел қайтадан айналады

Соғыс оларды босатпайды

Біз бәріміз осы ойында ұстадық

Шынжырлармен бекітілген

Қабырғаларды бұзу

Олар не күтеді

Біз  жасай алмаймыз

Жоқ дегенге әлі сене алар емес

Осы ойында ұсталды

Шынжырлармен бекітілген

Қабырғаларды бұзу

Олар не күтеді

Біз  жасай алмаймыз

Әлі сене алар емес

Біз бұл өмірге бейтаныс адамбыз

Барлық жақсы сәттерді есте сақтаңыз

Бұрын біз бейбіт өмір сүретінбіз

Біз өзімізді кінәлауымыз керек деп ойлаймыз

Біз бәріміз  қателестік

Бұл менің айқайлагым келеді

Біз бәріміз осы ойында ұстадық

Шынжырлармен бекітілген

Қабырғаларды бұзу

Олар не күтеді

Біз  жасай алмаймыз

Жоқ дегенге әлі сене алар емес

Осы ойында ұсталды

Шынжырлармен бекітілген

Қабырғаларды бұзу

Олар не күтеді

Біз  жасай алмаймыз

Жоқ дегенге әлі сене алар емес

Бұл өмірге бейтаныс адамдар

Бұл                                            Бұл  өмір                                                                                             

Бұл өмірге бейтаныс адамдар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз