Distant Memories - Revive

Flash forward a century

In an overgrown cemetery

My tombstone lays so peacefully

Dirt and grime over time slowly cover up the line:

«He lived a full life, and so wonderfully»

But no one remembers that life

I’m just history

Nothing more than distant little memories

But I am in a place where

I never felt more home

And now my old life seems to be

Nothing more than distant memories

Sadness strangely fills the mind

Of a young girl trying to find where

They say her great grandfather lies

And as she gazes at the stone

Of a man she’s never known

She doesn’t think that’ll be her one day

Where no one remembers your life

We forget the treasure to come

In a life that won’t let us down

Where we’re much more than distant memories

Ғасыр алға жылжыңыз

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        |

Құлпытасымның бейбіт  жатқаны                

Уақыт өте келе кір мен кір сызықты баяу жабады:

«Ол толық өмір сүрді, және керемет»

Бірақ ол өмір ешкімнің есінде жоқ

Мен тек тарихпын

Алыстағы кішкентай естеліктерден басқа ештеңе жоқ

Бірақ мен бір жерде мін

Мен өзімді ешқашан үйдегідей сезінбедім

Ал енді менің ескі өмірім сияқты

Алыстағы естеліктерден басқа ештеңе жоқ

Көңілді мұң біртүрлі толтырады

Жас қыздың қайдан табуға      

Олар оның үлкен атасы өтірік айтады

Ол тасқа қарайды

Ол ешқашан танымайтын ер адам туралы

Ол бір күні ол болады деп ойламайды

Сіздің өміріңізді ешкім есіне түсірмейтін

Біз қазынаны ұмытып кетеміз

Бізді жіттірмейтін өмірде 

Біз алыс естеліктерден әлдеқайда көп жерде