Mermaids - Reverend and The Makers

There’s no escaping from

The man it seems that I’ve become

Despite the fact that we are one

I turn my back and I try and run away

Don’t make me put 'em on

The trousers you bought yesterday

Probably won’t fit me anyway

If I close my eyes and I hope that I might change

The scourge of the sailors

You better stay away

I’ll be the butt of the playground jokes today

But I’ll be a mermaid and I will have my way

When I slip back to the sea again

There’s nowhere I can run

To beat the taunts that you find fun

And to be the daughter and not the son

I wonder if that’s what you really crave

There’s no escaping from

The man it seems that I’ve become

Despite the fact that we are one

I close my eyes and I hope that I might change

The scourge of the sailors

You better stay away

I’m the butt of the playground jokes today

But I’ll be a mermaid and I will have my way

When I slip back to the sea again

The scourge of the sailors

You better stay away

I’ll be the butt of the playground jokes today

But I will be a mermaid and I will have my way

When I slip back to the sea again

Ешқандай қашу жоқ

Мен адамға айналған сияқтымын

Бір болғанымызға қарамастан

Мен арқамды бұрамын, мен тырысып, қашып кетемін

Мені оларды киюге мәжбүрлеме

Кеше сатып алған шалбар

Бәрібір маған сәйкес келмейтін шығар

Егер көзімді жамсам және өзгеретін мүмкін үміт болсам 

Теңізшілердің қасіреті

Алыс болғаныңыз жөн

Мен бүгін ойын алаңындағы әзілдер боламын

Бірақ мен су перісі боламын және өз жолымды боламын

Мен қайтадан теңізге қайта оралғанда

Мен қашатын жер жоқ

Өзіңізге ұнайтын келекелерді жеңу үшін

Ұл емес, қызы болу

Сіз шынымен де осыны қалайсыз ба деп ойлаймын

Ешқандай қашу жоқ

Мен адамға айналған сияқтымын

Бір болғанымызға қарамастан

Мен көздерімді жамамын және өзгеретін мүмкін  үміт  мен            ...

Теңізшілердің қасіреті

Алыс болғаныңыз жөн

Мен бүгін ойын алаңындағы әзіл-қалжыңның басымын

Бірақ мен су перісі боламын және өз жолымды боламын

Мен қайтадан теңізге қайта оралғанда

Теңізшілердің қасіреті

Алыс болғаныңыз жөн

Мен бүгін ойын алаңындағы әзілдер боламын

Бірақ мен су перісі боламын және өз жолымды боламын

Мен қайтадан теңізге қайта оралғанда