Төменде әннің мәтіні берілген 18 , суретші - REVERA, Slame аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
REVERA, Slame
Нам с тобой никогда не будет больше восемнадцать,
А хотелось навсегда бы там остаться —
Пьяным до утра у берега шататься
И никуда за временем не гнаться.
Нам с тобой никогда не будет больше восемнадцать,
А хотелось навсегда бы там остаться —
Пьяным до утра у берега шататься
И никуда за временем не гнаться.
Никогда не будет больше восемнадцать,
А хотелось навсегда бы там остаться —
Пьяным до утра у берега шататься
И никуда за временем не гнаться.
Время просвистело, пока догонял концы.
Верил: молодость простит,
Но не знал, до какой поры.
Время молодой любви похитило годы мои.
Отдал всё бы, чтоб вернуться
На район, в свои дворы, эй!
Нужно вдохнуть это чувство в себя,
Время пройдёт — станет пу-пусто.
Пока молодой — с одной сегодня, завтра с другой,
Продержаться до утра и пьяным топать домой,
Снова делать ерунду и не дружить с головой.
Это целое искусство — жить, пока ещё малой.
Я бы разменял безделье на другую карту.
Не выиграл б катку,
Но обязательно бы проводил её к закату,
Снова коснуться губ.
Строки о любви писать на этаже в парадной.
Как в первый раз курю, думаю, что…
Нам с тобой никогда не будет больше восемнадцать,
А хотелось навсегда бы там остаться —
Пьяным до утра у берега шататься
И никуда за временем не гнаться.
Никогда не будет больше восемнадцать,
А хотелось навсегда бы там остаться —
Пьяным до утра у берега шататься
И никуда за временем не гнаться.
Никогда не будет больше восемнадцать,
А хотелось навсегда бы там остаться —
Пьяным до утра у берега шататься…
Нам с тобой никогда не будет больше восемнадцать,
А хотелось навсегда бы там остаться —
Пьяным до утра у берега шататься
И никуда за временем не гнаться.
Никогда не будет больше восемнадцать,
А хотелось навсегда бы там остаться —
Пьяным до утра у берега шататься
И никуда за временем не гнаться.
Сен екеуміз он сегізден аспаймыз
Мен сонда мәңгі қалғым келеді -
Таң атқанша мас болып жағада тентеді
Және еш жерде уақыт қума.
Сен екеуміз он сегізден аспаймыз
Мен сонда мәңгі қалғым келеді -
Таң атқанша мас болып жағада тентеді
Және еш жерде уақыт қума.
Ешқашан он сегізден аспайды
Мен сонда мәңгі қалғым келеді -
Таң атқанша мас болып жағада тентеді
Және еш жерде уақыт қума.
Қуып жеткенше уақыт ысқырып өтті.
Мен сендім: жастар кешіреді,
Бірақ ол қанша уақытты білмеді.
Жас махаббат уақыты жылдарымды ұрлады.
Қайтып келу үшін бәрін берер едім
Ауданға, аулаларыңа, ей!
Сіз бұл сезімді өзіңізге дем алуыңыз керек,
Уақыт өтеді - ол бос болады.
Жас кезінде – бірінде бүгін, бірінде ертең,
Таң атқанша шыда, үйді мас күйінде таптап,
Қайтадан бос сөз істеп, баспен дос болмау.
Бұл тұтас өнер - кішкентай болса да өмір сүру.
Мен бос жүрісті басқа картаға ауыстырар едім.
Мұз айдынын ұтпайды
Бірақ мен оны міндетті түрде күн батқанға апарар едім,
Ерніңізді қайтадан түртіңіз.
Алдыңғы есіктегі еденге жазу үшін махаббат туралы жолдар.
Мен бірінші рет темекі шегетіндіктен, менің ойымша ...
Сен екеуміз он сегізден аспаймыз
Мен сонда мәңгі қалғым келеді -
Таң атқанша мас болып жағада тентеді
Және еш жерде уақыт қума.
Ешқашан он сегізден аспайды
Мен сонда мәңгі қалғым келеді -
Таң атқанша мас болып жағада тентеді
Және еш жерде уақыт қума.
Ешқашан он сегізден аспайды
Мен сонда мәңгі қалғым келеді -
Таңертеңге дейін жағада серуендеу үшін мас ...
Сен екеуміз он сегізден аспаймыз
Мен сонда мәңгі қалғым келеді -
Таң атқанша мас болып жағада тентеді
Және еш жерде уақыт қума.
Ешқашан он сегізден аспайды
Мен сонда мәңгі қалғым келеді -
Таң атқанша мас болып жағада тентеді
Және еш жерде уақыт қума.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз