Төменде әннің мәтіні берілген Cross and Evil Woman Blues , суретші - Rev. Gary Davis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rev. Gary Davis
Lord, you women, sure do treat me mean
Lord, you women, sure do treat me mean
Why you treat me just like I was, some man who’s never been seen
When ya find a woman wake up in the morning, with a rag towel around her head
Ya found a woman wake up in the morning, with a rag towel around her head
She got a evil mind, to kill some poor man dead
She get up cross and evil, and can’t hardly be pleased
She get up cross and evil, and she can’t hardly be pleased
Nothing you can do to please that woman, if you get down on your bended knee
Don’t a woman feel good and satisfied, when she know she’s got a man of her own?
Don’t a woman feel good and satisfied, when she know she’s got a man of her own?
Don’t she feel hot and evil, when she know some no good woman is hippin' along?
Speak ta me.
Ya get a jealous-hearted woman, she’s the kind of woman that’s hard to quit
You’ll get a jealous-hearted woman, she’s a woman that’s hard to quit
If ya ever get on your hands, sure God never quit her yet
Lord, when jealous-hearted woman started lovin', she get’s crazy get out’ve mind
When a jealous-hearted woman start ta lovin', she get’s crazy get’s plumb out
of her mind
Aw, she want a shot-gun or razor, ice-pick or piece of pistol she can find
Мырзалар, әйелдер, маған немқұрайлы қараңдар
Мырзалар, әйелдер, маған немқұрайлы қараңдар
Неге сен маған бір-біріңе келдің, ол ешқашан көрінбеді
Таңертең оянғанда, басында шүберек орамал тағылған әйелді кездестірсеңіз
Таңертең оянғанда, басына шүберек орамал тағып алған әйелді таптыңыз
Ол бір кедейді өлтіру үшін жаман ойға келді
Ол айқыш және зұлымдықпен көтеріледі және оған риза бола алмайды
Ол айқыш және зұлымдықпен көтеріледі және ол әрең риза болады
Бүгілген тізеңізге отырсаңыз, бұл әйелге ұнау үшін ештеңе істей алмайсыз.
Өзінің ер адамы барын білгенде, әйел өзін жақсы және қанағаттанарлық сезінеді емес пе?
Өзінің ер адамы барын білгенде, әйел өзін жақсы және қанағаттанарлық сезінеді емес пе?
Қандай да бір жақсы әйелдің қасында жүргенін білгенде, ол қызу және жамандықты сезінбейді ме?
Менімен сөйлес.
Жүрегі қызғаншақ әйелді алсаңыз, ол тастап кетуі қиын әйел
Сіз қызғаншақ әйелді аласыз, ол тасталу қиын әйел.
Егер сенің қолыңда болсам, Құдай ешқашан одан шықпағанына сенімді
Мырза, қызғаншақ әйел сүйе бастағанда, ол есінен танып қалады
Қызғаншақ әйел сүйіспеншілікті бастағанда, ол есінен танып қалады.
оның ойынан
Ой, ол тапанша немесе ұстара, мұз қалағыш немесе тапаншаның бір бөлігін қалайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз