Embers to End - Respire
С переводом

Embers to End - Respire

  • Альбом: Black Line

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:26

Төменде әннің мәтіні берілген Embers to End , суретші - Respire аудармасымен

Ән мәтіні Embers to End "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Embers to End

Respire

Оригинальный текст

(twentytwenty, was it all worth it?

Bodies line the years, doomed kin festers)

Survive

Survive this by screaming into yourself

Things can’t get worse, every year only seems

To feel worse (when they come for you)

Are we all safe now?

are we all fitting in?

Assimilate to forget we never belonged

Dissociate to beset the nature of fleetingness

The fear (will it comfort you?)

Th home we dreamt up, carrid away

The home we dreamt up, carried away

The life we could have had, a promise never meant

I thought I knew where I came from

Where I fit in, where I relate

The tides will change

The ground will shift

Nothing stays true

(meant nothing)

You strive all your life to feel welcome in their world, paying dues — used,

consumed

When their walls come tumbling down, who’d you think will be the first blamed

for the fall

Fire feeds panic swells (false sense security)

Desperate, take the bait

Chaos feeds hatred sells (false flag civility)

Desolate, take the fall

(oh god)

You don’t know what you have till it’s gone

Stars won’t smile on you (stars won’t smile)

There’s no end in sight

Where you don’t lose it all

No matter when, no matter how

So fester, wound

Death kneels hardly still

Time ends on all

Fester, wound

We lost our home and so will you

Time ends on all still

Saving nothing, flailing down (coward)

We’ll always get the last word (choke)

Only time till we’re all displaced (another war)

Who will get the last laugh?

(one last laugh)

Frail obedient wretch

Swallow grievance from a millionaire’s scorn

You’re nothing more than an ember to the flame

The fires rage to your neighborhoods still

Coward, you’re nothing more than an ember to the flame

Перевод песни

(жиырма жиырма, мұның бәрі  тұрды ма?

Денелер жылдар бойы тізіліп, туыстары құрдымға кеткен)

Аман бол

Өз-өзіңе айқайлау арқылы осыдан аман өт

Жағдай нашарлауы мүмкін емес, жыл сайын ғана көрінеді

Өзіңізді нашар сезіну (олар сізге келгенде)

Қазір бәріміз қауіпсіз бе?

біз бәрімізге  сәйкес келеміз бе?

Ешқашан тиесілі болмағанымызды ұмыту үшін игеріңіз

Өтпеліліктің табиғатын қоршау үшін бөліңіз

Қорқыныш (бұл сізді жұбатады ма?)

Біз армандаған үйді алып кетеміз

Біз армандаған үйді алып кетті

Біз өмір сүре алатын едік, уәде ешқашан болған емес

Мен қайдан келгенімді білдім деп ойладым

Мен сәйкес келетін қайда байланысты мен байланыстырамын 

Толқындар өзгереді

Жер ауысады

Ештеңе шындық болып қала бермейді

(ештеңені білдірмеді)

Сіз өмір бойы төлемдерді төлей отырып, олардың әлемінде қош келдіңіз  сезінуге талпынасыз — пайдаланылған,

тұтынылған

Олардың қабырғалары құлағанда, бірінші кім кінәлі болады деп ойлайсыз

күз үшін

Өрт дүрбелең тудырады (жалған қауіпсіздік)

Шарасыз, жемді алыңыз

Хаос жек көрушілікті тудырады (жалған туды азаматтық)

Шаңыраған, құлауды қабыл алыңыз

(о құдай)

Сізде не бар екенін ол жойылмайынша білмейсіз

Жұлдыздар сізге күлмейді (жұлдыздар күлмейді)

Соңы көрінбейді

Барлығын жоғалтпайтын жерде

Қашан, қалай болса да

Ірінген, жара

Өлім әрең дегенде тізерлейді

Уақыт барлығымен аяқталады

Іріңді, жара

Біз үйімізден айырылдық, сіз де солай боласыз

Уақыт бірақ бәрімен аяқталады

Ештеңені сақтамау, төмен түсу (қорқақ)

Біз әрқашан соңғы сөзді аламыз (тұншықтырғыш)

Барлығымыз жер аударылғанға дейін ғана уақыт (басқа соғыс)

Соңғы күлкі кімге жетеді?

(соңғы күлу)

Әлсіз мойынсұнғыш бейшара

Миллионердің мысқылынан шағымды жұтыңыз

Сіз жалынның шұңқырынан басқа ештеңе емессіз

Маңайларыңызда өрт әлі де шарпыуда

Қорқақ, сіз жалынның қойылған шоғы ғана емессіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз