
Төменде әннің мәтіні берілген Les promesses , суретші - Requin Chagrin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Requin Chagrin
Quand les jours s'éteignent
Sous la lune on se rejoint
La chaleur éphémère
Nous ramène au bord de l’eau
Devant les promesses
Tu me prendras la main
Dis-moi à quoi ça sert?
Le soleil se lèvera bientôt
Quand la nuit touche à sa fin
Je n’ai plus envie
À la fièvre qui s’endort
Les flammes avaient repris
Comme un dernier décor
Je n’ai plus envie
De nos chairs maquillées d’or
Des vagues à l'âme à l’infini
Dis-moi à quoi ça sert?
Les rêves s’en allèrent à l’eau
Le blanc de l'été
Emporte à jamais
Le bruit de tes paupières
Qui finira par me brûler la peau
Quand la nuit touche à sa fin
Je n’ai plus envie
À la fièvre qui s’endort
Les flammes avaient repris
Comme un dernier décor
Je n’ai plus envie
De nos chairs maquillées d’or
Des vagues à l'âme à l’infini
Je n’ai plus envie
Que faire après la nuit
Je n’ai plus envie de rien
Je n’ai plus envie de rien
Күндер өтіп бара жатқанда
Ай астында кездесеміз
Жылулық
Бізді судың жағасына қайтарады
Уәделердің алдында
Сен менің қолымды аласың
Айтыңызшы, бұл не үшін?
Жақында күн шығады
Түн біткен кезде
Мен енді қаламаймын
Ұйқыға кететін қызбаға
Жалын қайта жанды
Соңғы безендіру ретінде
Мен енді қаламаймын
Біздің етіміз алтыннан жасалған
Толқындар жанға шексіздікке
Айтыңызшы, бұл не үшін?
Армандар кетті
Жаздың аппақ
Мәңгілік алып жүр
Қабағыңның дыбысы
Бұл менің терімді күйдіреді
Түн біткен кезде
Мен енді қаламаймын
Ұйқыға кететін қызбаға
Жалын қайта жанды
Соңғы безендіру ретінде
Мен енді қаламаймын
Біздің етіміз алтыннан жасалған
Толқындар жанға шексіздікке
Мен енді қаламаймын
Қараңғыдан кейін не істеу керек
Мен енді ештеңе қаламаймын
Мен енді ештеңе қаламаймын
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз