
Төменде әннің мәтіні берілген Croisades , суретші - Requin Chagrin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Requin Chagrin
Avant le sommeil, je me voyais déjà
Au-delà des sirènes qui ne me manquent pas
Qu’allons nous devenir?
Sinon plus rien
Les ombres s'étirent je ferai demain
Mes adieux à la mer
Non sans en avoir l’air
Méditerranée
Après les mirages je trouverai mon camp
Entre deux vies deux âges, à contre courant
Aux grandes lumières
Non je ne t’oublierai pas
On s'évapore autre part
Je me sauve, mais les vagues
Me pardonnent et le sable
S’envole et ne joue pas
Quand je me souviens du vent de ta voix
Dont l'écho me devance ô combien de fois
Qu’on est terre à terre, ici tout me revient
Épaules en arrière je serrais les poings
A la nuit délétère
Non je ne pâlirai pas
On s'évapore autre part
Je me sauve, mais les vagues
Me pardonnent et le sable
S’envole et ne joue pas
Ұйықтар алдында мен өзімді көрдім
Сиреналардан басқа мен сағынбаймын
Біз қандай боламыз?
Әйтпесе ештеңе
Көлеңкелер мен ертең жасаймын
Менің теңізбен қоштасуым
Қарап тұрмай емес
Жерорта теңізі
Сағымдардан кейін мен лагерімді табамын
Екі өмір мен екі жастың арасы, ағысқа қарсы
Үлкен шамдарда
Жоқ мен сені ұмытпаймын
Біз басқа жерде буланамыз
Мен қашамын, бірақ толқындар
Мені және құмды кешір
Ұшыңыз және ойнамаңыз
Даусыңның желін есіме түсіргенде
Кімнің жаңғырығы менің алдымда неше рет
Жерге түскеніміз үшін бәрі маған оралады
Иықтар артқа мен жұдырығымды түйдім
Улы түнде
Жоқ, мен бозармаймын
Біз басқа жерде буланамыз
Мен қашамын, бірақ толқындар
Мені және құмды кешір
Ұшыңыз және ойнамаңыз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз