
Төменде әннің мәтіні берілген Zerre , суретші - Replikas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Replikas
Hiç yokmuş gibi, sönen sözlerin
Boşluğa bakar, donuk gözlerin
Düşmanla bir, dostça sözlerin
Kan ile can, baştan bir olmuş
Öldür beni, yine dirilt, öldür
Kim senden bekler, adam ol da güldür
Sen yıldır ki, aklım desin çıldır
Kan ile baş, candan bir olmuş
Killer para, kumlar pul, kanlar bade
Durma iç ki, doyasın dünyaya
Dost dediğin, keyfine bahane
Faydası yok ki, yazılmaz hayata
Güneş doğar, ay bir yere gitmez
Bilen bilir, ışığa bakan görmez
Zerredir belki, ama yok denilmez
Can ile baş, kanla bir olmuş
Жоқ сияқты өшіп бара жатқан сөздеріңіз
Ғарышқа қадаласың, күңгірт көздерің
Жаумен бір, достық сөзің
Қан мен жан әуелден біртұтас болды
Мені өлтір, тіріл, мені өлтір
Кім күтеді сені, Еркек болып күліп
Жылдар бойы менің санам ессіз
Қанмен бас жүрекпен бір болды
Саз – ақша, құм – үлпек, қан – жаман
Тоқтамаңыз, әлемді толтыру үшін ішіңіз
Дос дегеніңіз рахатыңызға сылтау.
Пайдасы жоқ, оны өмірге жазуға болмайды
Күн шығады, ай ешқайда кетпейді
Білген біледі, нұрға қараған көрмейді
Бұл дақ шығар, бірақ жоқ деп айтуға болмайды
Жан басы қанмен бір болды
Replikas • 2013
Replikas • 2013
Replikas • 2013
Replikas • 2014
Replikas • 2013
Replikas • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз