Self Inflicted - Renounced
С переводом

Self Inflicted - Renounced

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:22

Төменде әннің мәтіні берілген Self Inflicted , суретші - Renounced аудармасымен

Ән мәтіні Self Inflicted "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Self Inflicted

Renounced

Оригинальный текст

Self inflicted wound, self inflicted, I promise you it’s ok to cry

Our minds create our own internal destruction

And I have started to realise that my mental illness is a self inflicted wound

We can’t disconnect ourselves from the search for purpose

When your driven beyond reason, it’s time to burn bridges to simply survive

I can see crystal clear that failure is a dying breed

I can see crystal clear that failure is a dying breed

Failure is a dying breed

Failure is a dying breed

Learn, rebuild, overcome

Learn, rebuild, overcome

There is no system, just an internal Devil, dragging us all down to an early

grave

A self inflicted wound, a self inflicted, a self fulfilling prophecy

The system is you (the system is you)

The system is me (the system is me)

A relentless starvation, internal bleeding

Internal bleeding

I still can’t feel God’s hands in mine, but I can feel true change this time

I promise true change this time

Self, inflicted, wound

Self, inflicted, wound

Self, inflicted, wound

Self, inflicted, wound

Self, inflicted, wound

Перевод песни

Өзін-өзі жаралады, өзіне зиян келтірді, мен сізге жылауға болады деп уәде беремін

Біздің санамыз өзіміздің ішкі жойылуымызды жасайды

Мен                                          өз                                                 жара        түсіну       |

Біз мақсат іздеуден өзімізді ажырата алмаймыз

Ақыл-ойыңыздан асып кеткенде, аман қалу үшін көпірлерді жаратын кез келді      

Мен сәтсіздіктің өліп бара жатқан тұқым екенін анық көремін

Мен сәтсіздіктің өліп бара жатқан тұқым екенін анық көремін

Сәтсіздік  өліп бара жатқан  тұқым

Сәтсіздік  өліп бара жатқан  тұқым

Үйрен, қайта құр, жең

Үйрен, қайта құр, жең

Жүйе жоқ, тек ішкі шайтан жоқ, бізді бәрін ертерек сүйреп апар

қабір

Өзін-өзі жарақаттау, өзіне тигізу, өзін-өзі орындайтын пайғамбарлық

Жүйе сіз (жүйе сіз сіз)

Жүйе мен (жүйе менікі)

Тынымсыз аштық, ішкі қан кету

Ішкі қан кету

Мен                                                                                                                                                     өз                          өз                                             |

Мен бұл жолы шынайы өзгеріске уәде беремін

Өздігінен, жараланған, жараланған

Өздігінен, жараланған, жараланған

Өздігінен, жараланған, жараланған

Өздігінен, жараланған, жараланған

Өздігінен, жараланған, жараланған

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз