i drive me mad - renforshort
С переводом

i drive me mad - renforshort

Альбом
teenage angst EP
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
177160

Төменде әннің мәтіні берілген i drive me mad , суретші - renforshort аудармасымен

Ән мәтіні i drive me mad "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

i drive me mad

renforshort

Оригинальный текст

I can’t quite help it, it’s overwhelming

Sometimes I wanna stick a cigarette in my

Eyes closed, not sleeping

I’m stressed, you’re dreaming

You’re softly breathing

While I’m hyperventilating, pacing, I’m losing my patience

Feeling bad 'bout shit I didn’t do

So dramatic, panicked, I got pre-traumatic stress 'cause nothing happened yet

But it did in my head

I drive me mad

I drive me absolutely crazy, I feel bad

For you 'cause I’m so fucking paranoid and sad

All the time, you could blame it on my mind

And now I’m mad, I drive me mad

(Ah-ah)

I know it’s stupid, it’s just hard being human

Some days I wake up and I feel like I just wanna

Dye my hair neon green, so I can forget I’m me

Don’t wanna think about drinking a glass of gasoline

I’m hyperventilating, pacing, I’m losing my patience

Feeling bad 'bout shit I didn’t do

So dramatic, panicked, I got pre-traumatic stress 'cause nothing happened yet

But it did in my head

I drive me mad

I drive me absolutely crazy, I feel bad

For you 'cause I’m so fucking paranoid and sad

All the time, you could blame it on my mind

And now I’m mad, I drive me mad

Ah-ah

Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah

I feel bad for you

You-ooh, you-ooh

'Cause I drive me mad, too

(I drive me mad)

I drive me absolutely crazy, I feel bad

For you 'cause I’m so fucking paranoid and sad

All the time, you could blame it on my mind

And now I’m mad, I drive me mad

(Ah-ah)

Перевод песни

Мен оған көмектесе алмаймын, бұл өте ауыр

Кейде ішіме темекі тыққым келеді

Көздер жабық, ұйықтамайды

Мен күйзелдім, сен армандайсың

Сіз ақырын дем аласыз

Мен гипервентиляция, қарқынды жылдамдату кезінде, менің шыдамым  таусылып жатыр

Мен жасамаған ісіме ренжідім

Сонша                                    әлі ештеңе болмағандықтан                                                  

Бірақ бұл менің басымда болды

Мені ашуландырдым

Мені мүлдем жынды, мен өзімді жаман сезінемін

Сіз үшін мен өте параноидты және қайғылымын

Сіз оны менің ойыма жүктей аласыз

Ал қазір мен жынданып кеттім, мен мені жынданып қалдым

(А-а)

Мен бұл ақымақтық екенін білемін, адам болу қиын

Бірнеше күн мен ояндым, мен өзімді жай ғана ойлаймын

Мен өзім екенімді ұмыту үшін шашымды неон жасыл түске бояңыз

Бір стақан бензин ішу туралы ойланбаңыз

Мен гипервентиляциядамын, жылдам қарқынмен жүрмін, шыдамым  таусылып барады

Мен жасамаған ісіме ренжідім

Сонша                                    әлі ештеңе болмағандықтан                                                  

Бірақ бұл менің басымда болды

Мені ашуландырдым

Мені мүлдем жынды, мен өзімді жаман сезінемін

Сіз үшін мен өте параноидты және қайғылымын

Сіз оны менің ойыма жүктей аласыз

Ал қазір мен жынданып кеттім, мен мені жынданып қалдым

Ах-ах

А-а-а-а-а-а-а-а-а

Мен сізге жаман сезініп тұрмын

Сен-ой, сен-ой

Себебі, мен де мені жынданып кеттім

(Мен мені ашуландырдым)

Мені мүлдем жынды, мен өзімді жаман сезінемін

Сіз үшін мен өте параноидты және қайғылымын

Сіз оны менің ойыма жүктей аласыз

Ал қазір мен жынданып кеттім, мен мені жынданып қалдым

(А-а)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз