Smile - Remy Zero
С переводом

Smile - Remy Zero

Альбом
The Golden Hum
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247530

Төменде әннің мәтіні берілген Smile , суретші - Remy Zero аудармасымен

Ән мәтіні Smile "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Smile

Remy Zero

Оригинальный текст

I may not smile as you turn and walk away

My heart just falls on every words you say

I will not fight

'Cause you will not listen

And no, I never led my troops to war

And no, I never learned what my life was for

And all I ever got was nothing

'Cause you always said «One day»

You always said, «Soon I’ll do it»

You always said «Now» but waited

Now you’ve waited to long, waited to long

I thought you was right

'Cause I knew I was wrong

Now you can cry if you want, cry if you want

I will hang in myself, myself, myself

I will return as a brilliant shining light

The things I’ve said will all be proven right

One failure one night

And your whole life’s wasted

And no, you never led your troops to war

And no, you never learned what your life was for

And all I ever gave you was nothing

'Cause I always said «one day»

I always said «soon I’ll do it»

I always said «now» but you waited

Now you’ve waited to long, waited to long

Thought I was weak but proved I was strong

Now you can cry if you want it, cry if you want

You can hang in yourself, yourself, yourself

You can cry if you want

I could cry if I want

We can cry if we want, want

Let’s stop hanging ourselves

Перевод песни

Сіз бұрылып кетіп бара жатқанда, мен күлмеуім мүмкін

Жүрегім сенің әрбір сөзіңе түседі

Мен ұрыспаймын

Себебі сен тыңдамайсың

Жоқ, мен өз әскерлерімді ешқашан соғысқа  жетектеген емеспін

Жоқ, мен                 өмірім                                                                                                                                                                                    не үшін бірге ешқашан айналыс ешқашан айналыс ешқашан айналысады

Менде бар болғаны ештеңе болды

Себебі сіз әрқашан «бір күн» дейтінсіз

Сіз әрқашан: "Жақында мен мұны істеймін"

Сіз әрқашан «Қазір» дедіңіз, бірақ күттіңіз

Енді сіз көп күттіңіз, көп күттіңіз

Мен сізді дұрыс деп ойладым

Себебі мен қателескенімді білдім

Енді қаласаң жыла, қаласаң жыла аласың

Мен өз-өзіме, өзіме, өзіме ілінемін

Мен жарқыраған жарық ретінде ораламын

Мен айтқан нәрселердің барлығы дәлелденеді

Бір түнде бір сәтсіздік

Ал сіздің бүкіл өміріңіз босқа кетті

Жоқ, сіз ешқашан әскери күштеріңізді соғысқа апарсыз

Жоқ, сіз өміріңіздің не үшін екенін ешқашан білген жоқсыз

Саған бергеннің бәрі ештеңе болды

Себебі мен әрқашан «бір күн» дейтінмін

Мен әрқашан «жақында жасаймын» деп айтатынмын

Мен әрқашан «қазір» деп айтатынмын, бірақ сіз күттіңіз

Енді сіз көп күттіңіз, көп күттіңіз

Мен әлсізмін деп ойладым, бірақ күшті екенімді дәлелдедім

Енді қаласаңыз жылай аласыз, қаласаңыз жыла аласыз

Сіз өзіңізге, өзіңізге, өзіңізге  ілу аласыз

Қаласаңыз, жыла аласыз

Қаласам, жыла алармын

Біз қаласақ, қаласақ, жылай аламыз

Өзімізді іліп қоюды доғарайық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз