Burnin' Bridges - Remy Shand
С переводом

Burnin' Bridges - Remy Shand

  • Шығарылған жылы: 2000
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:35

Төменде әннің мәтіні берілген Burnin' Bridges , суретші - Remy Shand аудармасымен

Ән мәтіні Burnin' Bridges "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Burnin' Bridges

Remy Shand

Оригинальный текст

Another time, another space

Mark my words, I can’t fake another day of sadness

My heart’s been taken whole

And this dream is getting old

Yet I’m searching every part of me, baby

The tables' turned, that’s for sure

Guilt and honor have crossed into what’s left for holding on

You know things are getting hard

When we see them as they are

Can these qualities remain the same?

Woman, feeling good about the choice I made

In so deep there ain’t no judgment day

If there was I think I’d be okay

Woman, please release me from your hold tonight

Burning bridges in the morning light

I’m just heavy on this city life

Oh, I tried to tell you

But it’s too late to find out

Hanging on the back of my will

Waiting for the moment to be still

Save your problems baby

Save your problems for the world

Then they might go away, go away

I’ve been contemplating

Keeping it complicated

For when you wanna turn the day in

And I just wanna turn the day around

I know it hurts a lot

But I gave what I got

Now I’ll be getting on my way

Woman, feeling good about the choice I made

In so deep there ain’t no judgment day

If there was I think I’d be okay

Woman, please release me from your hold tonight

Burning bridges in the morning light

I’m just heavy on this city life

Tried so hard to love you, but I keep on running

Burning bridges in the morning light, morning light (repeat to fade)

Перевод песни

Басқа уақыт, басқа кеңістік

Менің сөздерімді белгілеңіз, мен қайғы-қасіреттің басқа күні жаса алмаймын

Менің жүрегім толығымен алынды

Бұл арман  ескіріп барады

Сонда да мен өзімнің әр жерімді іздеймін, балақай

Үстелдер айналды, бұл сөзсіз

Кінә мен ар-намыс ұстауға қалдырылған нәрсеге ауысты

Бәрі қиындап бара жатқанын білесіз

Біз оларды сол күйінде көргенде

Бұл қасиеттер сол күйінде қалуы мүмкін бе?

Әйел, мен жасаған таңдауыма қуаныштымын

Соншалықты тереңде сот күні жоқ

Егер менің ойымша, мен жақсы болар едім

Әйел, өтінемін, бүгін кешке мені қамаудан босатыңыз

Таңертеңгі жарықта жанып жатқан көпірлер

Мен бұл қала өміріне қатты алаңдаймын

О, мен сізге айтпақ болдым

Бірақ білуге ​​кеш

Еркімнің арқасында  ілулі

Тыныш сәтті күту

Мәселелеріңізді сақтаңыз, балақай

Мәселелеріңізді әлем үшін сақтаңыз

Содан кейін олар кетуі мүмкін, кетуі мүмкін

ойланып қалдым

Оны күрделі ұстау

Сіз күнді өзгерткіңіз келген кезде

Мен күнді өзгерткім келеді

Мен бұл қатты ауыратынын білемін

Бірақ мен алғанымды бердім

Қазір мен өз жолыма түсемін

Әйел, мен жасаған таңдауыма қуаныштымын

Соншалықты тереңде сот күні жоқ

Егер менің ойымша, мен жақсы болар едім

Әйел, өтінемін, бүгін кешке мені қамаудан босатыңыз

Таңертеңгі жарықта жанып жатқан көпірлер

Мен бұл қала өміріне қатты алаңдаймын

Сені сүюге көп  тырыстым, бірақ жүгіріп   қолай     қойдым

Таңертеңгі жарықта жанып тұрған көпірлер, таңертеңгі жарық (өшу үшін қайталаңыз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз