Төменде әннің мәтіні берілген Break , суретші - Remedy Drive аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Remedy Drive
You call me out I don’t hear a sound
You call me up but I’m on the ground
And I don’t want to be left outside
When you come to take your bride
You said you’d come to take your bride
You said you’d break the dawn
Can you hear my song — how long
You said you’d break the day
Can you hear me say — how long
Under seven thunders one man fails
Under seven layers of skin and scales
If i could touch the hem then i’d be made new
When the grass is wet with dew
I think the grass is wet with dew
I don’t want to banished
Left outside/ expelled repelled ignored denied — outside castle walls stand so
tall
I’ve heard a call but i’m on the fallen side outside
Сіз мені шақырасыз, мен дыбыс естімеймін
Сіз маған қоңырау шаласыз, бірақ мен жерде жатырмын
Және мен сыртта қалғым келмейді
Сіз қалыңдықты алуға келгенде
Сіз қалыңдықты алуға келемін дедіңіз
Сіз таңды ататыныңызды айттыңыз
Менің әнімді тыңдай аласыз ба — қанша уақыт
Сіз күнді бұзатыныңызды айттыңыз
Менің дегенімді ести аласыз ба — қанша уақытқа дейін
Жеті күн күркіреуі астында бір адам сәтсіздікке ұшырайды
Жеті қабат тері мен қабыршақ астында
Егер мен жиекке қол жаңа Етекке
Шөп шықпен суланған кезде
Менің ойымша, шөп шықпен дымқыл
Мен қуып жібергім келмейді
Сыртта қалдырылды/ қуылды елеусіз қалдырылды — қамал қабырғаларының сыртында солай тұр
биік
Қоңырау естідім, бірақ мен сыртта құлап қалдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз