
Төменде әннің мәтіні берілген Winter World , суретші - Reliquary аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Reliquary
just like a world of winter
the crushing weight of driven snow
I’ve gone beyone all finding
to a place where nothing grows
veil of white, winter world
bound by night, hiding always
veil of white hides this world
starless sky, i am drifting
old fire slowly fading
my vision swallowed by the night
her cloak is wrapped around me
her icy fingers close my eyes
silence all around me
still flushed with otherworldly grace
now they can never touch me
the ache of truth by pain erased
қыстың әлемі сияқты
айдалған қардың ұсақтау салмағы
Мен барлық табудан асып түстім
ештеңе өспейтін жерге
ақ жабын, қысқы дүние
түнде байланған, әрқашан жасырынып
ақ перде бұл әлемді жасырады
жұлдызсыз аспан, мен дрейф дрейф мен дрейф мен жұлдыз сыз |
ескі от баяу сөнеді
түнде көзім жұтылды
оның плащы мені орап алған
оның мұздай саусақтары менің көзімді жапты
айналамдағы тыныштық
әлі де басқа дүниелік рақымға толы
енді олар маған ешқашан тиісе алмайды
ақиқаттың ауыруы азаппен жойылды
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз