Bittersweet (featuring Jamie Cullum) - Relax
С переводом

Bittersweet (featuring Jamie Cullum) - Relax

Альбом
Pirates Among Puppets
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209970

Төменде әннің мәтіні берілген Bittersweet (featuring Jamie Cullum) , суретші - Relax аудармасымен

Ән мәтіні Bittersweet (featuring Jamie Cullum) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bittersweet (featuring Jamie Cullum)

Relax

Оригинальный текст

As I’m reflecting

About what happened

I’m putting some doubts

Among my actions, suggestions

Why I said good bye

'Cos I detected

A little too late

Made some mistakes

Have to accept it,

Digest it

This reason I cry

How I tried to find a better way

Was confused about wich path to take

Determined to make this go away

This non communicative thing

I’m sleeping on drinks at night

Just to dry those eyes

I’m telling you how I feel right now

I’m lost in this cry

Can’t let go

All I wanted to be

Was a part of you, me

Suddenly lonely me

Is all that’s left I’m on hold

All I wanted to be

Was a part of you, me

Seems to be bittersweet

Still I don’t know where it goes

Got so many questions

That I’ve been asking up in my mind

I’m counting my blessings,

Your lessons 'bout taking my time

That’s why I’m thanking

You for loving me

And learning me to reckon,

Understanding

Those things in life

So exuse me for the moves I make

Now I’m scared to see you face to face

I can’t describe this nagging pain

For now I’m letting it rain

I’m sleeping on drinks at night

Just to dry those eyes

I’m telling you how I feel right now

I’m lost in this cry

Can’t let go

All I wanted to be

Was a part of you, me

Suddenly lonely me

Is all that’s left I’m on hold

All I wanted to be

Was a part of you, me

Seems to be bittersweet

Still I don’t know where it goes

And all the time I think about

The emptiness I feel like every day

(So she’s steady always on your mind)

(That's right)

And all the time I think about

The happiness you’ll find along the way

She sways

Should I just be the one who let’s it fade

All I wanted to be

Was a part of you, me

Suddenly lonely me

Is all that’s left I’m on hold

All I wanted to be

Was a part of you, me

Seems to be bittersweet

Still I don’t know where it goes

Oh oh oh

Still I don’t know where it goes

Перевод песни

Мен шағылысатындай

Не болғаны туралы

Мен біраз күмәнданамын

Менің әрекеттерім, ұсыныстарым

Неліктен қоштастым

"Себебі мен анықтадым

Сәл кеш

Кейбір қателіктер жіберді

Оны қабылдау керек,

Оны қорытыңыз

Менің жылайтын себебім

Мен қалай жақсы жолды табуға тырыстым

Қандай жолды таңдайтынын білмей абдырап қалды

Бұл жоқ болуға  бел байлады

Бұл коммуникативті емес нәрсе

Мен түнде сусындармен ұйықтаймын

Бұл көзді құрғату үшін

Мен сізге қазір өзімді        өз                                                                                                                                                                                                                                                                        Сізге өзімді қазір қалай сезінетінімді  айтамын

Мен бұл жылаудан адасып қалдым

Жіберуге болмайды

Мен болғым келетін бәрі

Сенің бөлігің болдым, мен

Кенет мені жалғыз қалдырды

Мен күтуде қалғаны қалды

Мен болғым келетін бәрі

Сенің бөлігің болдым, мен

Ащы тәтті сияқты

Мен оның қайда кеткенін әлі білмеймін

Сұрақтар көп болды

Мен өзімнің ойымнан сұрадым

Мен баталарымды санаймын,

Сіздің сабақтарыңыз менің уақытымды алады

Сол үшін алғыс айтамын

Сен мені сүйгенің үшін

Мені есеп  үйрену 

Түсіну

Бұл өмірдегі нәрселер

Сондықтан менімен бірге мені мазалайды

Енді сізді бетпе-бет көруге қорқамын

Мен бұл ауыртпалықты сипаттай алмаймын

Әзірге жаңбыр жаууына  рұқсат етемін

Мен түнде сусындармен ұйықтаймын

Бұл көзді құрғату үшін

Мен сізге қазір өзімді        өз                                                                                                                                                                                                                                                                        Сізге өзімді қазір қалай сезінетінімді  айтамын

Мен бұл жылаудан адасып қалдым

Жіберуге болмайды

Мен болғым келетін бәрі

Сенің бөлігің болдым, мен

Кенет мені жалғыз қалдырды

Мен күтуде қалғаны қалды

Мен болғым келетін бәрі

Сенің бөлігің болдым, мен

Ащы тәтті сияқты

Мен оның қайда кеткенін әлі білмеймін

Әрқашан мен ойлаймын

Мен күнделікті сезінетін бос сезім

(Ол әрқашан сіздің ойыңызда болады)

(Дұрыс)

Әрқашан мен ойлаймын

Жолда табатын бақыт

Ол теңселеді

Оның өшіп қалуына  мен болуым керек пе

Мен болғым келетін бәрі

Сенің бөлігің болдым, мен

Кенет мені жалғыз қалдырды

Мен күтуде қалғаны қалды

Мен болғым келетін бәрі

Сенің бөлігің болдым, мен

Ащы тәтті сияқты

Мен оның қайда кеткенін әлі білмеймін

Ой, ой

Мен оның қайда кеткенін әлі білмеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз