
Төменде әннің мәтіні берілген Reis mee! , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
We reizen met de auto
Met het vliegtuig of de trein
En door al dat lange zitten
Doen echt al mijn spieren pijn
Maar als we er dan zijn
Voel ik me snel al superfijn
Want je weet wat ik mag
Een lekker ijsje elke dag
Thuis eet ik 'gezond'
Ja dan ben ik echt de klos
Maar als het weer vakantie is
Dan ga ik lekker los
Reis mee, reis mee
Nee geen zuurkool of hachee
Dat bedoel ik, dus dat
Pizza, pasta en patat
Reis mee, reis mee
Nee geen spruitjes en puree
Al die dingen zijn we zat
Pizza, pasta en patat
Zwemmen, lezen, ballen raken
En veel nieuwe matties maken
Dat bedoel ik, dus dat
Pizza, pasta en patat
Potje dammen, potje schaken
Foto’s en een vlogje maken
Dat bedoel ik, dus dat
Pizza, pasta en patat
In Frankrijk een croissant
Fish and chips in Engeland
Oh die vette Vlaamse friet
Thuis mag ik die dingen niet
Of een crêpe met chocola
Of een Duitse frikandel
Ja een bak tiramisu
Op vakantie mag het wel
Thuis eet ik 'gezond'
Ja dan ben ik echt de klos
Maar als het weer vakantie is
Dan ga ik lekker los
Біз көлікпен саяхаттаймыз
Ұшақпен немесе пойызбен
Ұзақ отырудың арқасында
Менің барлық бұлшықеттерім шынымен ауырады
Бірақ біз сонда болғанда
Мен өзімді тез жақсы сезінемін
Өйткені сен маған не ұнайтынын білесің
Күн сайын жақсы балмұздақ
Мен үйде «сау» тамақтанамын
Иә, онда мен шынымен бұзылғанмын
Бірақ қайтадан демалыс келгенде
Сосын мен демаламын
Бірге саяхаттаңыз, бірге саяхаттаңыз
Жоқ, ашытылған қырыққабат немесе гачи жоқ
Мен солай, солай деймін
Пицца, макарон және картоп
Бірге саяхаттаңыз, бірге саяхаттаңыз
Жоқ, Брюссель өскіндері мен пюресі жоқ
Осылардың бәрінен шаршадық
Пицца, макарон және картоп
Жүзу, оқу, доп соғу
Және көптеген жаңа достар табыңыз
Мен солай, солай деймін
Пицца, макарон және картоп
Дойбы ойна, шахмат ойна
Суретке түсіріп, влог жасаңыз
Мен солай, солай деймін
Пицца, макарон және картоп
Францияда круассан
Англиядағы балық пен чипсы
О, мына фламанд фридері
Маған үйде мұндай нәрселерге рұқсат жоқ
Немесе шоколад қосылған креп
Немесе неміс фрикандельі
Иә бір тостаған тирамису
Мерекеде рұқсат етіледі
Мен үйде «сау» тамақтанамын
Иә, онда мен шынымен бұзылғанмын
Бірақ қайтадан демалыс келгенде
Сосын мен демаламын
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз