Elas - REGULA

Elas - REGULA

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: португал
  • Ұзақтығы: 3:43

Төменде әннің мәтіні берілген Elas , суретші - REGULA аудармасымен

Ән мәтіні Elas "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Elas

REGULA

Түпнұсқа мәтін

Saudades de deitar-me ao teu lado e acordar contigo

Ser acarinhado e elogiado ao ponto de ficar contido

Fazer conchinha até ouvir dizer: «Eu já não consigo

'Tar com você só como amigos, eu quero ficar consigo»

Eu também meu bem, 'tou disposto a propor-te

Enquanto ouço a chuva e passo as mãos nas curvas do teu corpo

Eu sei aqui é que eu 'tou bem

Aqui é o meu conforto

E se por acaso quiseres ser mãe, eu também 'tou pronto

Mas, nunca pensei que te fosses mesmo embora

A sério, aliás pensei que fosse me’mo agora

Que íamos dar um passo em frente e sair da cova

Tu tens sido a prova de eu poder sonhar com uma vida nova

Bora, ouve assim, se 'tás tão longe assim

Quando choras eu afogo as mágoas numa de poncha ou gin

E sim, pode ser que a gente um dia conte

Aos nossos netos

Como é que foi o nosso dia do reencontro

Girl I know we’ve had our shares of ups and downs

Cause I know we did it in the end

But I can prove you wrong, girl I swear

Cause I realized I need you in my life

Ән аудармасы

Жаныңда жатып, сенімен оянғанды ​​сағындым

Ұстап қалғанша қадірлеп, мақтау

Сіз естігенше тостаңыз: «Мен енді мұны істей алмаймын

"Мен сенімен дос ретінде ғана боламын, сенімен бірге болғым келеді"

Мен де, жаным, мен саған ұсыныс жасауға дайынмын

Мен жаңбырды тыңдап, қолдарымды денеңіздің қисықтарынан өткізіп жатқанда

Мен мұнда жақсы екенімді білемін

Міне менің жайлылығым

Ал егер сіз ана болғыңыз келсе, мен де дайынмын

Бірақ мен сені шынымен кетемін деп ойладым

Шынымды айтсам, мен қазір мен деп ойладым

Бір қадам алға басып, көрден шығамыз деп

Сіз менің жаңа өмірді армандайтынымның дәлелі болдыңыз

Жүр, осылай тыңда, егер алыс болсаң

Сен жыласаң, мен мұңымды пончаға немесе джинге батырамын

Иә, мүмкін бір күні айтамыз

немерелерімізге

Біздің бас қосу күніміз қалай өтті?

Қыз, мен білемін, бізде қиындықтар мен қиындықтар болды

Себебі мен мұны ақыр соңында жасағанымызды білемін

Бірақ мен  сенің қателігіңді дәлелдей аламын, қыз ант етемін

Себебі мен сенің өміріме керек екенін түсіндім

Өнерпаздың басқа әндері:

1

Solteiro

Orelha Negra, STK, REGULA • 2013

2

Já Não Sou

Xeg, REGULA • 2004

3

Sente Mo Style

SP & Wilson, Rasco, SP • 2007

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз