Old Friends / New War - Refused

I clutch the worn out year of my birth

Herded with the herd

I whisper through anemic lips: I was born

And the centuries surround me with fire

I clutch the worn out year of my birth

Herded with the herd

I whisper through anemic lips: I was born

And the centuries surround me with fire

Aortas fill with blood to cleanse my head

To clean this feed

Commit to memory failures past and our petty needs

Suppress the crime of time and the names that map our identity

'Cause when the fighting stops our damned souls will rot

We’ll never be set free

I’m all out of appeals now

I’m just going to scream now

Old friends, new war

Stuck in an uneven fight

Old friends, new war

Not dumb enough to close my eyes

Old friends, new war

Still dancing to defective rhymes

Old friends, new war

The silence of the herd, apologetic words, is all I ever find

And there’s no other choice but to create some noise and sharpen up my mind

'Cause when the cages shrink I’ll be the weakest link on every fucking chain

Can never pacify this constant war inside, all the hate and pain

I’m all out of appeals now

I’m just going to scream now

Old friends, new war

Stuck in an uneven fight

Old friends, new war

Not dumb enough to close my eyes

Old friends, new war

Still plotting 'til the end of night

Old friends, new war

I clutch the worn out year of my birth

Herded with the herd

I whisper through anemic lips: I was born

And the centuries surround me with fire

And the centuries surround me with fire

And the centuries surround me with fire

Мен туған жылымды ұстаймын

Үйірмен бірге баққан

Мен анемиялық еріндеріммен сыбырлаймын: Мен туылдым

Ғасырлар мені отпен қоршайды

Мен туған жылымды ұстаймын

Үйірмен бірге баққан

Мен анемиялық еріндеріммен сыбырлаймын: Мен туылдым

Ғасырлар мені отпен қоршайды

Басымды тазарту үшін қолқалар қанға толады

Бұл арнаны тазалау үшін

Бұрынғы есте сақтау қабілетінің бұзылуына және біздің ұсақ қажеттіліктерімізге көңіл бөліңіз

Біздің жеке басымызды картадан және есімдерді басыңыз

Өйткені шайқас тоқтаған кезде біздің қарғыс атқан жандарымыз шіріп кетеді

Біз ешқашан  бостандыққа шықпаймыз

Мен қазір апелляциялық шағымдардан жүрдім

Мен енді айқайлаймын

Ескі достар, жаңа соғыс

Біркелкі емес шайқаста қалды

Ескі достар, жаңа соғыс

Көзімді жаматындай ақымақ емес

Ескі достар, жаңа соғыс

Әлі де ақаулы рифмаларға  билеуде

Ескі достар, жаңа соғыс

Табынның үнсіздігі, кешірім сұрайтын сөздер, мен тапқанның бәрі

Және басқа шу шығарып, менің ойымды жасыру үшін басқа амал жоқ

'Себебі, торлар кішірейген кезде мен      әрбір қатыгездік тізбектің ең әлсіз буыны боламын 

Ешқашан іштегі бұл үздіксіз соғысты, барлық жеккөрушілік пен азапты тыныштандыра алмайды

Мен қазір апелляциялық шағымдардан жүрдім

Мен енді айқайлаймын

Ескі достар, жаңа соғыс

Біркелкі емес шайқаста қалды

Ескі достар, жаңа соғыс

Көзімді жаматындай ақымақ емес

Ескі достар, жаңа соғыс

Түннің соңына дейін жоспар құруда

Ескі достар, жаңа соғыс

Мен туған жылымды ұстаймын

Үйірмен бірге баққан

Мен анемиялық еріндеріммен сыбырлаймын: Мен туылдым

Ғасырлар мені отпен қоршайды

Ғасырлар мені отпен қоршайды

Ғасырлар мені отпен қоршайды