Төменде әннің мәтіні берілген Modern Day Babylon , суретші - Reflux аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Reflux
They have painted this picture
Painted it so well but the colors do run
They have painted this picture
Painted it so well but the colors do run
Turn over your, your dollar bill
Translate the words
«In our battle against those that detest our free and prosperous society,
we cannot
Sacrifice any of the pillars our nation stands upon, namely respect for the
Constitution and the rule of law.
We must demonstrate to the world that America
Is the best example of what a solid constitution with properly enforced laws can
Bring to those who desire freedom and safety.
If we become hypocrites about our
Own legal system, how can we sell it abroad or question legal systems different
That our own?»
Force-feeding this artificial pride
As our freedom is tossed to the side
Force-feeding this artificial pride
As our freedom is tossed to the side
How can we liberate others, when we can’t liberate ourselves?
How can we liberate others, when we can’t liberate ourselves?
How can we liberate others, when we can’t liberate ourselves?
How can we liberate others, when we can’t liberate ourselves?
When they said that it was legal, they took it all away
And when they took all of it away, freedom died that day
When they said that it was legal, they took it all away
And when they took all of it away, freedom died that day
And we watch as they dry the blood on their hands with the flames of the
constitution
(All lies. They sold us illusions and promises.)
Our amendments are dropping like flies
Our amendments are dropping like flies
It’s all part of the novus ordo seclorum
It’s all part of the novus ordo seclorum
Modern Day Babylon…
Give us back our rights
Олар бұл суретті салған
Оны жақсы бояды бірақ түстер қошылады
Олар бұл суретті салған
Оны жақсы бояды бірақ түстер қошылады
Долларыңызды аударыңыз
Сөздерді аударыңыз
«Біздің еркін және гүлденген қоғамымызды жек көретіндерге қарсы күресте,
біз істей алмаймыз
Ұлтымыз тірек ететін тіректердің кез келгенін құрбан етіңіз, атап айтқанда құрмет
Конституция және заң үстемдігі.
Біз әлемге Американы көрсетуіміз керек
Дұрыс орындалатын заңдары бар берік конституцияның ең жақсы мысалы
Бостандық пен қауіпсіздікті қалайтындарға жеткізіңіз.
Егер біз өзімізге екіжүзді болсақ
Жеке құқықтық жүйе, оны шетелге қалай сата аламыз немесе құқықтық жүйеге басқаша сұрақ қоямыз
Бұл біздікі ме?»
Бұл жасанды мақтанышты күштеп тамақтандыру
Өйткені біздің еркіндігіміз жағына лақтырылды
Бұл жасанды мақтанышты күштеп тамақтандыру
Өйткені біздің еркіндігіміз жағына лақтырылды
Өзімізді азаттай алмасақ, басқаларды қалай азаттай аламыз?
Өзімізді азаттай алмасақ, басқаларды қалай азаттай аламыз?
Өзімізді азаттай алмасақ, басқаларды қалай азаттай аламыз?
Өзімізді азаттай алмасақ, басқаларды қалай азаттай аламыз?
Олар заңды деп айтқан кезде, олар мұны бәрін алып кетті
Олардың барлығын алып кеткенде, сол күні бостандық өлді
Олар заңды деп айтқан кезде, олар мұны бәрін алып кетті
Олардың барлығын алып кеткенде, сол күні бостандық өлді
Біз олардың қолдарындағы қанды оттың жалынымен құрғатып жатқанын бақылаймыз
Конституция
(Барлығы өтірік. Олар бізге елестер мен уәделерді сатты.)
Біздің түзетулеріміз шыбын сияқты құлап жатыр
Біздің түзетулеріміз шыбын сияқты құлап жатыр
Мұның бәрі жаңа орда секлорумының бөлігі
Мұның бәрі жаңа орда секлорумының бөлігі
Қазіргі Вавилон…
Құқықтарымызды қайтарыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз