Bicho da Seda - Reflect, RealPunch

Bicho da Seda - Reflect, RealPunch

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: португал
  • Ұзақтығы: 3:03

Төменде әннің мәтіні берілген Bicho da Seda , суретші - Reflect, RealPunch аудармасымен

Ән мәтіні Bicho da Seda "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bicho da Seda

Reflect, RealPunch

Түпнұсқа мәтін

Tenho em mim todas as dúvidas do mundo

E quanto mais sei, mais tento evitar bater no fundo

Mas é difícil, adorava compreender isto tudo

Poder distinguir e saber a veracidade de um assunto

Somos peças controladas para evitar o tumulto

Vícios acalmam-nos e ajudam a apagar o rumo

E quando pensas que o teu caminho é lógico

Encontras um ponto onde duvidas de ti próprio

Diz-me, quem é que hoje em dia está ciente?

Limitamo-nos a esconder os poderes como o Clark Kent

E nunca antes a BD fez tanto sentido

Vivemos a vida sem sair do quadrado atribuído

No fundo, a verdade é que interessa por mais que digam que não

O problema é maior e não cabe numa rima ou canção

Deixo a pergunta: Ficas na gruta ou vais para a luta?

Já chega de calças que sirvam a mentiras de perna curta

Farto de viver de olhos vendados

Farto de saber que sou controlado

Farto de saber que estou limitado

Vou atrás daquilo que tenho sonhado

Farto de viver de olhos vendados

Farto de saber que sou controlado

Farto de saber que estou limitado

Vou atrás daquilo que tenho sonhado

Fui atirado ao mar com os pulsos acorrentados

Com as pernas atadas e vejo preto de olhos vendados

Posso gritar à vontade, o meu sufoco não ecoa

Fita cola prende os lábios num grito que a nada soa

Sei que vou bater no fundo, mas vou tentar libertar-me

Perco os sentidos na descida e vejo a vida a escapar-me

Penso naquilo que queria ter feito, penso na vida que queria ter tido

Penso em ti e no tempo perdido, falta-me o ar, estou adormecido

Não tenho medo de nada, ninguém prende o conceito

Sai dessa caixa tapada, respira e enche o peito

E com força contrária, quebra a maré, define o teu trajecto

Fiz da voz a virtude que me levou alto para longe de qualquer afecto

Regresso a mim, é o último olhar, a luz está perto, a dor a passar

Ainda há tempo, liberto o poder, quebro a corrente sem nada temer

Vejo a luz e subo, oxigénio volta ao meu pulmão

Agora sei voar, mas nadar é a salvação

Enquanto não fores tu próprio nunca vais ser ninguém

Enquanto não brilhares vais viver na sombra de alguém

Farto de viver de olhos vendados

Farto de saber que sou controlado

Farto de saber que estou limitado

Vou atrás daquilo que tenho sonhado

Farto de viver de olhos vendados

Farto de saber que sou controlado

Farto de saber que estou limitado

Vou atrás daquilo que tenho sonhado

Ән аудармасы

Дүниедегі барлық күмән менде бар

Неғұрлым көп білсем, соғұрлым төменге соқпауға тырысамын 

Бірақ бұл қиын, мен мұның бәрін түсінгім келеді

Тақырыптың ақиқатын ажырата білу және білу

Біз тәртіпсіздікті болдырмау үшін басқарылатын бөліктерміз

Тәуелділік бізді тыныштандырады және курсты жоюға көмектеседі

Сіздің жолыңыз логикалық деп ойласаңыз

Сіз өзіңізге күмәнданатын нүктені табасыз

Айтыңызшы, бұл күндері кім хабардар?

Біз Кларк Кент сияқты өз күшімізді жасырамыз

Бұған дейін                   BD                                                                                                                                                                                                                                             |

Белгіленген алаңнан шықпай өмір сүреміз

Шындығында, олар қаншалықты жоқ десе де маңызды нәрсе

Мәселе үлкенірек және рифмаға немесе әнге сәйкес келмейді

Мен сұрақты қалдырамын: Сіз үңгірде тұрасыз ба немесе төбелеске барасыз ба?

Қысқа аяқты өтірікке қызмет ететін шалбар жеткілікті

Көзімді жұмып өмір сүруден шаршадым

Мен басқарылатынымды білуден шаршадым

Менің шектеулі екенімді білуден шаршадым

Мен армандаған нәрсенің артынан барамын

Көзімді жұмып өмір сүруден шаршадым

Мен басқарылатынымды білуден шаршадым

Менің шектеулі екенімді білуден шаршадым

Мен армандаған нәрсенің артынан барамын

Білектерімді шынжырға байлап бортқа лақтырып жіберді

Аяқтары байланған, қара көзі байланған

Мен өз қалауым бойынша айқайлай аламын, тұншығуым жаңғырық емес

Жабысқақ таспа еріндерді ешнәрсе естілмейтін айқаймен ұстайды

Мен түбіне түсетінімді білемін, бірақ мен өзімді босатуға тырысамын

Мен төменде келе жатқанда ес-түсімді жоғалтып аламын және өмірдің менен сырғып бара жатқанын көремін

Мен не істесем екен деп ойлаймын, өмірімді қалаймын деп ойлаймын

Сені де, жоғалтқан уақытты да ойлаймын, Тынысым тарылып, ұйықтап жатырмын

Мен ештеңеден қорықпаймын, бұл ұғымды ешкім ұстамайды

Осы жабық қораптан шығыңыз, тыныс алыңыз және кеудеңізді толтырыңыз

Қарсы күшпен толқынды бұзыңыз, бағытыңызды анықтаңыз

Мен дауысты кез келген сүйіспеншіліктен алыстататын қасиетке айналдырдым

Маған оралыңыз, бұл соңғы көзқарас, нұр жақын, ауырсыну өтеді

Әлі уақыт бар, мен қуатты босатамын, ештеңеден қорықпай тізбекті үземін

Мен жарықты көріп, жоғары көтерілемін, оттегі өкпеге оралады

Енді мен ұшуды білемін, бірақ жүзу - құтқару

Өзің болмайынша, ешқашан ешкім болмайсың

Жарқырамағанша, біреудің көлеңкесінде өмір сүресің

Көзімді жұмып өмір сүруден шаршадым

Мен басқарылатынымды білуден шаршадым

Менің шектеулі екенімді білуден шаршадым

Мен армандаған нәрсенің артынан барамын

Көзімді жұмып өмір сүруден шаршадым

Мен басқарылатынымды білуден шаршадым

Менің шектеулі екенімді білуден шаршадым

Мен армандаған нәрсенің артынан барамын

Өнерпаздың басқа әндері:

1

Heaven's Playground

Jahrock'n Productions, Rock, Reflect • 2006

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз