Barco de Papel - Reflect

Sinto-me à deriva, toma e pousa-me no lago

Não deixes chegar ao mar nem uma gota do que eu trago

Deixa-me ir no tempo sem madeira no porão

Em busca do vazio que dispensa direcção

Como uma folha dobrada, vincada de certeza

Molhada de saudade de um castelo sem princesa

Vento na cara e já não tenho areia nela

Só rugas de um passado a queimar-se numa vela

Deixa voar o fumo, deixa ficar o rumo

Deixa parar o tempo, deixa apagar o mundo

Se não houver maré vou ensopar até ao fundo

Sem chegar onde queria antes do último segundo

Mas toca-me com os dedos, quero o teu calor na proa

Derrete o meu gelo de orgulho que só magoa

E larga-me na água enquanto tento ser pessoa

Acalma a minha dor enquanto vou e a vida escoa

Diz-me para onde vais

Barco de papel

Diz-me quem te levou

Do amor ao fel

Diz-me para onde ir

Neste carrossel

Diz-me para onde vais

Barco de papel

Diz-me quem te levou

Do amor ao fel

Diz-me para onde ir

Neste carrossel

Vem agitar a água que me turve este nublado

Ainda há estrelas no céu quando o vejo ao teu lado

Ainda corre vida em mim enquanto corro na areia

A enterrar os pés enquanto a lua me encandeia

Vem dar cor à paleta, pinta esta escala cinza

Vem pisar o chão de terra até os ossos serem cinza

Voar sem alavanca, amar sem a promessa

Segredar ao infinito que ficar é o que interessa

E quando eu falhar e for sombra gelada

Traz o teu amor numa folha dobrada

Vamos ver o mar e não digas… nada

Deixamos o peso na areia molhada

Salgada saudade do olho ao palato

O «amor verdadeiro» do Último acto

Do palco à maré, do sonho ao vazio

Do nada ao tudo, preso por um fio

Amarra essa corda, acorda segura

Agarra essa corda, a corda segura

Deixa-me ser capitão do navio

Paixão no leme que te afasta do frio

E quando a noite tingir a paisagem

Empurra com força e foge da margem

Vem navegar entre amor e fel

Comigo neste barco de papel

Diz-me para onde vais

Barco de papel

Diz-me quem te levou

Do amor ao fel

Diz-me para onde ir

Neste carrossel

Diz-me para onde vais

Barco de papel

Diz-me quem te levou

Do amor ao fel

Diz-me para onde ir

Neste carrossel

Мен адасқандай сезінемін, оны алып, мені көлге қондырыңыз

Мен әкелген нәрсенің бір тамшысын да теңізге жіберме

Маған жертөледе ағаш жоқ уақытта баруға рұқсат етіңіз

Бағытты қажет етпейтін бос орынды іздеуде

Бүктелген парақ сияқты, міндетті түрде мыжылған

Ханшайымсыз қамалға дымқыл сағыныш

Бетімде жел соғып тұр, менде енді құм жоқ

Өткен  әжімдер ғана шамда жанып тұрады

Түтін ұшсын, курсы қалсын

Уақыт тоқтасын, әлем өшсін

Толқын болмаса, мен түбіне дейін сіңемін

Соңғы секундқа дейін қалаған жерге жете алмадым

Бірақ саусақтарыңызбен түртіңіз, садақтағы жылуыңызды қалаймын

Мұзымды ерітетін мақтанышпен

Мен адам болуға тырысқанда мені суға тастаңыз

Мен барған кезде ауырсынуымды басады және өмір ағып кетеді

қайда бара жатқаныңды айт

Қағаз қайық

Сені кім алып кеткенін айт

Махаббаттан киізге дейін

маған қайда бару керектігін айт

Бұл карусельде

қайда бара жатқаныңды айт

Қағаз қайық

Сені кім алып кеткенін айт

Махаббаттан киізге дейін

маған қайда бару керектігін айт

Бұл карусельде

Келіңіздер, мені бұлтты етіп жатқан суды шайқаңыз

Мен оны сенің жаныңда көрсем, аспанда әлі де жұлдыздар бар

Құмда жүгіргенімде өмір әлі де менің ішімде ағып жатыр

Ай мені таң қалдырып жатқанда, аяғымды көму үшін

Келіңіз, палитраға түс беріңіз, мына сұр шкаланы бояңыз

Сүйектер сұр болғанша, жер қабатына басуға келіңіз

Рычагсыз ұшу, уәдесіз сүю

Шексіздікке  құпияны сақтау маңызды

Ал мен              мен        музды     көлеңке   болған кезде

Бүктелген параққа сүйіспеншілігіңізді әкеліңіз

Теңізді көрейік, ештеңе айтпай-ақ қояйық

Біз салмақты дымқыл құмға қалдырдық

Көзден таңдайға дейін тұзды сағыныш

Соңғы актінің «Шынайы махаббаты».

Сахнадан толқынға, арманнан босқа

Ештеңеден бәріне дейін, жіппен ұсталған

Мына жіпті байла, аман есен оя

Мына арқанды ұстаңыз, арқанды бекітіңіз

Маған кеменің капитаны болуға рұқсат етіңіз

Суықтан сақтайтын рульге құмарлық

Ал түн пейзажды бояған кезде

Қатты итеріп, банктен қашады

Махаббат пен фельдің арасында жүзіңіз

Менімен бірге мына қағаз қайықта

қайда бара жатқаныңды айт

Қағаз қайық

Сені кім алып кеткенін айт

Махаббаттан киізге дейін

маған қайда бару керектігін айт

Бұл карусельде

қайда бара жатқаныңды айт

Қағаз қайық

Сені кім алып кеткенін айт

Махаббаттан киізге дейін

маған қайда бару керектігін айт

Бұл карусельде