Төменде әннің мәтіні берілген Katapot , суретші - Reekado Banks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Reekado Banks
Reekado
Yeah, it’s Don Jazzy
Yeahhh
Yeah!
If dem like, make dem fire katapot of envy
They throw us bomb of jealousy
They stand dey eye our progress
See dem no fit put asunder
Yea yea
If dem like, make dem fire katapot of envy
They throw us bomb of jealousy
They stand dey eye our progress
See they cannot stop our love oh
See no be me fine pass oh my pretty baby girl
Still you stand by me, even though i make you vex.
Oh why?
Why you love me like this?
Tell me why, baby, I deserve this
Oh I
Baby baby ah… hmm hmm hmm
Mo gbo pe kikan kikan ni o kan ju
My baby baby no dey kanju
Even when your friends dey ranju
As we dey good dem dey mon' ju
You still respect my hustle
I count on you, you no dey burst my bubble eh
Girl, there will be no me
Without you by my side
How I want take survive
How I want live this life
Now only God go fit decide
Na you dey burst my bololo dada… dada
Yea ah
If dem like, make dem fire katapot of envy (of envy)
They throw us bomb of jealous (jealousy)
They stand dey eye our progress (our progress)
See dem no fit put asunder (asunder)
If dem like, make dem fire katapot of envy (of envy)
They throw us bomb of jealous (jealousy)
They stand dey eye our progress (our progress)
See dey cannot stop our love oh (love oh)
Oh baby
I will tell the world, you are my lady
Nothing dey fit do, my lover
They cannot put asunder, no never
So happy oh
Na me and you forever… and the day after
Oh oh wooh wooh wooh
Oh baby, dem no know (dem no know)
Oh we almost give it up (give it up)
Oh we never had it all (had it all)
Baby, baby, dem no know (dem no know)
Se bi aye lon' pariwo (pariwo)
Baby, i love you gidigan (gidigan)
Oh aii aii aii aii… ah ah
Oh aii aii aii aii… ah ah
If dem like, make dem fire katapot of envy (of envy)
They throw us bomb of jealous (jealousy)
They stand dey eye our progress (our progress)
See dem no fit put asunder (asunder)
If dem like, make dem fire katapot of envy (of envy)
They throw us bomb of jealous (jealousy)
They stand dey eye our progress (our progress)
See dey cannot stop our love oh (love oh)
Реекадо
Иә, бұл Дон Джаззи
Иә
Иә!
Қаласаңыз, қызғаныштың катапотын жасаңыз
Олар бізге қызғаныш бомбасын лақтырады
Олар біздің ілгерілеуімізді бақылайды
Қараңыз: dem no fit бөлшектелген
иә иә
Қаласаңыз, қызғаныштың катапотын жасаңыз
Олар бізге қызғаныш бомбасын лақтырады
Олар біздің ілгерілеуімізді бақылайды
Қараңызшы, олар біздің махаббатымызды тоқтата алмайды
Қарамашы, менің сұлу қызым
Мен сені ренжітсем де, сен менің жанымда боласың.
Неге?
Неге мені осылай жақсы көресің?
Айтшы, неге, балам, мен бұған лайықпын
О мен
Балапаным аа... хмм хмм хмм
Mo gbo pe kikan kikan ni o kan ju
Менің балапаным но дей канжу
Тіпті сіздің достарыңыз ранжу десе де
Біз жақсы дем дей мон' жу ретінде
Сіз әлі де менің асығыстығымды құрметтейсіз
Мен сізге сенемін, сіз менің көпіршікті жарып жібере алмайсыз
Қыз, мен болмаймын
Сенсіз менің жанымда
Мен қалай аман қалғым келеді
Мен бұл өмірде қалай өмір сүргім келеді
Енді Құдай ғана шешеді
Сіз менің бололо әкемді жарып жібердіңіз бе... ата
иә аа
Қаласаңыз, қызғаныштың (қызғаныштың) катапотын жасаңыз.
Олар бізге қызғаныш бомбасын лақтырады (қызғаныш)
Олар біздің ілгерілеуімізді (біздің прогрессімізді) қадағалайды
See dem no fit put disunder (бөлу)
Қаласаңыз, қызғаныштың (қызғаныштың) катапотын жасаңыз.
Олар бізге қызғаныш бомбасын лақтырады (қызғаныш)
Олар біздің ілгерілеуімізді (біздің прогрессімізді) қадағалайды
Қараңыз, олар біздің махаббатымызды тоқтата алмайды (махаббат)
О, балақай
Мен әлемге айтамын, сен менің ханымсың
Ештеңе жасамайды, сүйіктім
Олар бөле алмайды, ешқашан жоқ
Бақыттымын о
Мені сен мәңгілік сен сен сен сен сен деп атаңдар…
Ой-оу-у-у-у-у
О, балам, оны білмеймін (оны білмеймін)
О, біз оны дерлік береміз (оны беріңіз)
О, бізде бәрі бірдей болған емес (бәрі бар)
Балам, балам, білмеймін (оны білмеймін)
Se bi aye lon' pariwo (pariwo)
Балам, мен сені жақсы көремін гидиган (гидиган)
О аии аии аии аии... аа аа
О аии аии аии аии... аа аа
Қаласаңыз, қызғаныштың (қызғаныштың) катапотын жасаңыз.
Олар бізге қызғаныш бомбасын лақтырады (қызғаныш)
Олар біздің ілгерілеуімізді (біздің прогрессімізді) қадағалайды
See dem no fit put disunder (бөлу)
Қаласаңыз, қызғаныштың (қызғаныштың) катапотын жасаңыз.
Олар бізге қызғаныш бомбасын лақтырады (қызғаныш)
Олар біздің ілгерілеуімізді (біздің прогрессімізді) қадағалайды
Қараңыз, олар біздің махаббатымызды тоқтата алмайды (махаббат)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз