Lonely Pew - Reefer Madness

Mary:

The service today was really exciting!

Yahweh was mad, and did plenty of smiting!

With locusts and plagues, and little green froggies

All that and more thundered down from the sky

I reached for your hand like I always do

But beside me was just an empty wooden pew

There’s hymnals and a rosary

But they don’t keep me company

The wafers now don’t taste so great

They won’t transubstantiate

Without you near the gospel choir sounds askew

Jimmy, come back and fill my lonely pew!

A gloomy church that you’re not in can lead a girl to mortal sin!

A lady asked: «Is this seat taken?»

I lied, I guess!

I told her, «Yes!»

I pray a holy shining star will lead you home from where you are

In a fog or lost at sea… or could it be you’re tired of me?

It’s a line of thought I’d rather not pursue!

Jimmy, come back and fill my lonely pew!

Мэри:

Бүгінгі қызмет өте қызықты болды!

Жаратқан Ие жынданып, көп соққы жасады!

Шегірткелер мен обалармен және кішкентай жасыл бақалармен

Осының бәрі және тағы басқалары аспаннан күркіреді

Мен бұрынғыдай қолыңызға создым

Бірақ қасымда бос тұрған ағаш орындық болды

Гимналдар мен розарий бар

Бірақ олар мені компанияда ұстамайды

Вафлидің дәмі қазір соншалықты керемет емес

Олар трансформацияланбайды

Сенсіз Ізгі хабардың хоры бұрмалап естіледі

Джимми, қайтып кел де, менің жалғыз орнымды толтыр!

Сізде жоқ тасырлық шіркеу қызды өлімге апарады!

Бір әйел: «Бұл орын алды ма?» деп сұрады.

Мен өтірік айттым, менің  шамасы!

Мен оған: «Иә!» дедім.

Қасиетті жарқыраған жұлдыз сізді тұрған жеріңізден үйге апарсын деп дұға етемін

Тұманда немесе теңізде адасып қалдыңыз... әлде меннен шаршадыңыз ба?

Бұл мен іздемегенді жөн көретін ойлар желісі!

Джимми, қайтып кел де, менің жалғыз орнымды толтыр!