Beyond Reason - Redgum

Night closed in around us

And we trimmed the lamps again

Against the greatest darkness man had known

A nation’s grain was locked against the famine of another

And hope was in the fast lane riding home

They were roaring from their buildings

Which were monuments to greed and fear

And the science and logic that had failed

And mines were merely silicon

The aimless world had power to grasp the thunder

And to dash it to the ground

We were slow to come to anger

We were slow to understand

And we groped the words that might contain the rage

And naked terror faded into shadows of despair

Still we fought the rising madness of our age

And we marched in tens of thousands

While the cynics printed curses

Because as usual they’d seen it all before

And our freedom left us nothing

But to turn to face to tyranny of silence

Lest it blow away the dawn

A dark and dreadful morning

Of a limited exchange

Force in motion made the planet reel

The flash of sidelness wire ripped through avenues and highways

And explosion breed explosion from within

And the writhing earth in agony

The bleeding smoking wasteland

Where the winds sang songs of poison to the dawn

And wondered while we waited

If some beings out in space and time

Were watching just another fading star

Those who gained the shelters

Where those who faced the judgement

Of a pale and tragic sun upon our faces

The crumbling ruins, the acid rain, the dull and dreary waiting

The sickness and the anger and the pain

And the broken flag poles won so proud

Lay scattered on the cars and homes

Friends of ours, we didn’t even know

And our memories closed upon a world

That didn’t see the morning

And a cold wind blew to the corners of our souls

Айналамызда түн жабылды

Біз шамдарды қайтадан кестік

Адам білетін ең үлкен қараңғылыққа қарсы

Ұлттың астығы басқа біреудің ашаршылығына жабылған

Үміт  үйге қарай жылдам жолақта болды

Олар өз ғимараттарынан айқайлап жатты

Бұл ашкөздік пен қорқыныштың ескерткіштері болды

Ал сәтсіздікке ұшыраған ғылым мен логика

Ал шахталар тек кремний болды

Мақсатсыз дүниенің күннің күркіреуін ұға алатын күші болды

Және оны жерге шашу үшін

Біз ашуға баяу болдық

Біз түсіну баяу болдық

Біз ашуды қамтуы мүмкін сөздерді іздедік

Ал жалаңаш қорқыныш үмітсіздіктің көлеңкесіне айналды

Біз әлі күнге дейін біз жасымыздың ессіздігімен күрескенбіз

Және біз ондаған мыңға шықтық

Ал циниктер қарғыстарды басып шығарды

Өйткені әдеттегідей олар бәрін бұрын көрген

Ал еркіндігіміз бізге ештеңе қалдырмады

Бірақ үнсіздіктің тираниясына  бетпе-бет келу

Таңның атысын болмаса екен

Қараңғы және қорқынышты таң

Шектеулі айырбастау

Қозғалыс күш планетаны айналдырды

Бүйірлік сымның жарқылы даңғылдар мен тас жолдарды кесіп өтті

Ал жарылыс ішіндегі жарылыс

Ал қиналып жатқан жер

Қансырап жатқан темекі шегетін шөл дала

Таң атқанша желдер улы әндерді айтатын жерде

Біз күткенше таң қалдық

Егер кейбір тіршілік кеңістікте   у уақытта                                                         Кеңістікте      уақытта                                                                                            Кейбір тіршілік  кеңістікте   у уақытта    болса 

Тағы бір сөніп бара жатқан жұлдызды тамашалады

Баспана алғандар

Үкімге тап болғандар қайда

Жүзімізде  бозғылт және қайғылы күн

Қираған қирандылар, қышқыл жаңбыр, күңгірт және көңілсіз күту

Ауру, ашу және азап

Ал сынған ту бағаналары мақтанышпен жеңіске жетті

Көліктер мен үйлердің үстіне шашырап жатыңыз

Біздің достарымыз, біз тіпті білмедім

Біздің естеліктеріміз бір әлемге жабылды

Бұл таңды көрмеді

Біздің жанымыздың түкпір-түкпіріне салқын жел соқты