Says My Heart (04-19-38) - Red Norvo
С переводом

Says My Heart (04-19-38) - Red Norvo

  • Альбом: Complete Jazz Series 1937 - 1938

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:56

Төменде әннің мәтіні берілген Says My Heart (04-19-38) , суретші - Red Norvo аудармасымен

Ән мәтіні Says My Heart (04-19-38) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Says My Heart (04-19-38)

Red Norvo

Оригинальный текст

«Fall in love, fall in love» says my heart

«It's romance, take a chance» says my heart

But each time that I’m almost in your arms

This old school-teacher brain of mine

Keeps ringing in false alarms

Then my head rules instead and I’m wise

To the schemes of that gleam in your eyes

So I kiss and run

But the moment we’re apart

«Oh!

You fool that was love!»

Says my heart

Перевод песни

«Ғашық, ғашық» дейді жүрегім

«Бұл романтика, мүмкіндікті қолдан» дейді жүрегім

Бірақ мен сенің құшағында боламын

Бұл ескі мектеп мұғалімінің миы

Жалған дабылдар шырылдап тұрады

Оның орнына басым басқарады және мен данамын

Көздеріңіздегі нұрдың схемаларына

Мен сүйіп, жүгіремін

Бірақ біз бөлек тұрған сәт

«Ой!

Махаббат болған ақымақ!»

Жүрегім дейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз