Montreal - red kite
С переводом

Montreal - red kite

  • Альбом: Songs for Crow

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:27

Төменде әннің мәтіні берілген Montreal , суретші - red kite аудармасымен

Ән мәтіні Montreal "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Montreal

red kite

Оригинальный текст

You are taking on evil forces

You don’t even know what you can do

Don’t go make it easy for them;

Is more than a pound of flesh

When your skin and bones, and the pictures you made

Yeah they pinned me to the wall

It hurt me to leave that morning

I’ll never forgive myself for the years I spent fooling around

You’ve been beat and busted up inside

Now you’ve got a wall needs breaking through

But you get a ten-tone hammer now

You’ve got a heart that is not made of cold black stone like you make out

sometimes

I know you girl, I’ve seen those cracks

I should have been there for you;

I should have done what you’ve done for me now

Stay close to me

Stay close to me

I’ve got you back this time

I remember how it went stopped talking to you

You stopped talking to me when we were 23

You drifted to the coast

I took off for the sea

We thought that was the end of what was you and me

Well then I hit the skids and you came back around

You took me to a show and then we went out on the town

You drank a little wine, you told me where you’d been

You told me about the terrors and the horror that you’d seen

Well I was out of line, I never meant to bail, I should have watched the waters

when your ships setting sail

I guess I should have known that I’d wind up on my own

This is an apology for the man I couldn’t be back when we were twenty three

Перевод песни

Сіз зұлым күштерді қабылдайсыз

Сіз тіпті не істей алатыныңызды білмейсіз

Оларға оңай болмаңыз;

Бір фунт ет емес

Теріңіз бен сүйектеріңіз, және сіз жасаған суреттер

Иә, олар мені қабырғаға бекітті

Сол күні таңертең кету мені ауыртты

Мен өзімді ақымақтықпен өткізген жылдарымды ешқашан кешірмеймін

Сізді ұрып-соғып, іштей басып алды

Енді сізде жару қажет қабырға бар

Бірақ қазір он түсті балға аласыз

Сізде сіз ойлағандай суық қара тастан жасалмаған жүрек бар

кейде

Мен сені білемін, қыз, мен бұл жарықтарды көрдім

Мен сенің жанында болуым керек еді;

Мен қазір сіз үшін жасаған істеріңізді жасауым керек еді

Маған жақын болыңыз

Маған жақын болыңыз

Мен сені осы жолы қайтардым

Сізбен сөйлеспей қалғаны  есімде

Сіз менімен 23 болған кезде сөйлесуді тоқтаттыңыз

Сіз жағаға  бұрдыңыз

Мен теңізге кеттім

Біз сен және мен соңы соңы деп ойладық

Содан кейін мен сырғанаққа соқтым, сіз қайта оралдыңыз

Сіз мені шоуға апардыңыз, сосын қалаға  шықтық

Сіз аздап шарап ішіп, қайда болғаныңызды айттыңыз

Сіз маған көрген қорқыныш пен сұмдық туралы айттыңыз

Мен шектен шықтым, мен ешқашан кепілдікке бергім келмеді, мен суды қарауым керек еді

кемелеріңіз жүзіп бара жатқанда

Менің ойымша, мен өзім желдететінімді білгім келеді

Бұл мен үшін кешірім сұрап, мен жиырма үшке дейін қайтара алмадым

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз