Төменде әннің мәтіні берілген Flower of Scotland , суретші - Red Hot Chilli Pipers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Red Hot Chilli Pipers
O Flower of Scotland,
When will we see
Your likes again,
That fought and died for,
Your wee bit Hill and Glen,
And stood against them,
Proud Edward’s Army,
And sent them homeward,
Tae think again.
The Hills are bare now,
And Autumn leaves
lie thick and still,
O’er land that is lost now,
Which those so dearly held,
That stood against them,
Proud Edward’s Army,
And sent them homeward,
Tae think again.
Those days are past now,
And in the past
they must remain,
But we can still rise now,
And be a nation again,
That stood against them,
Proud Edward’s Army,
And sent them homeward,
Tae think again.
0 Flower of Scotland,
When will we see
your likes again,
That fought and died for,
Your wee bit Hill and Glen,
And stood against them,
Proud Edward’s Army,
And sent them homeward,
Tae think again.
О Шотландия гүлі,
Қашан көреміз
Тағы да лайктарыңыз,
Ол үшін күресіп, өлді,
Сіз Хилл мен Гленді тістеңіз,
Оларға қарсы тұрып,
Мақтаныш Эдвард армиясы,
Оларды үйлеріне жіберді,
Тэ тағы ойланып.
Төбелер енді жалаңаш,
Ал күзгі жапырақтар
қалың және тыныш жату,
Қазір жоғалған жер,
Олар оны қатты жақсы көретін,
Оларға қарсы тұрған,
Мақтаныш Эдвард армиясы,
Оларды үйлеріне жіберді,
Тэ тағы ойланып.
Ол күндер өтті енді,
Және өткенде
олар қалуы керек,
Бірақ біз қазір әлі көтеріле аламыз,
Қайтадан ұлт бол,
Оларға қарсы тұрған,
Мақтаныш Эдвард армиясы,
Оларды үйлеріне жіберді,
Тэ тағы ойланып.
0 Шотландия гүлі,
Қашан көреміз
тағы да лайктарыңыз,
Ол үшін күресіп, өлді,
Сіз Хилл мен Гленді тістеңіз,
Оларға қарсы тұрып,
Мақтаныш Эдвард армиясы,
Оларды үйлеріне жіберді,
Тэ тағы ойланып.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз