
Төменде әннің мәтіні берілген Galérien , суретші - Red Cross аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Red Cross
J’connais la galère j’tiens à dire qu’j’ai pas hérité
J’connais pas dépenser sans compter et sans hésiter
Aujourd’hui j’ai compris que tout c’qui brille n’est pas de l’or
Maintenant j’ai grandis j’admets mes torts
Je n’perds pas espoir
Non, mon destin n’est pas encore en cendres
Je n’perds pas espoir
Moi j’maigris quand c’est la crise y’a qu’ma ceinture qui peut joindre les deux
bouts
J’garde la foi comme appui tête y’a qu’elle qui me fait tenir le coup
Dans ce genre d’ambiance tu partages tout même quand t’as rien
C’est ce qui a fait de nous des rescapés des putins de galériens
Mais j’veux décider de ma destinée, faut pas s’laisser lessiver
Les plus fragiles s’font décimer, c’est pire qu’au ciné
Quand c’est la hass j’dépanne sans hésiter, s’en sortir c’est l’idée
Conscient que les darons se sont fait dénigrer pour qu’on puisse exister
Donc rien à pisser d’aller tiser dans ton carré VIP
C’qu’on veut c’est persister et même si c’est risqué c’est une nécessité
Tout ca pour pour le biff (biff) Tous à court de chiffres (chiffres)
Le but c’est de trouver le droit chemin avant que l’arbitre ne siffle
Mes parents craquent mais ca m’fait mal au coeur, dégaine de baroudeur
6 piges que j’mange des pates au beurre, mais t’inquiète j’garde l’honneur
A part l’seigneur j’ai pas d’sauveur, d’ici j’vois pas l’bonheur
J'écris ce texte pour les femmes d’honneur, les noirs blancs beurres,
les charbonneurs
J’connais la galère j’tiens à dire qu’j’ai pas hérité
J’connais pas dépenser sans compter et sans hésiter
Aujourd’hui j’ai compris que tout c’qui brille n’est pas de l’or
Maintenant j’ai grandis j’admets mes torts
Je n’perds pas espoir
Non, mon destin n’est pas encore en cendres
Je n’perds pas espoir
Le succès est éphémère, l’veux pas finir terre-par
J’suis dans le WA mais en galère, chaque nuit ça taffe ça dort pas
Pas la peine de penser qu’j’suis une star, pas très loin de la vie de chtar
J’rêve de villa de monnaie, quand j’me lève j’suis hotel DeMonnaie
Est ce que tu trouves ça normal qu’ici les gens t’font du mal
Pour que t’arrêtes le rap et pour que ton album dérape
Je ne sais pas si t’es censé, je ne connais pas tes pensées
Tu ne pourras m’offenser, tes critiques ne vont pas m’transpercer
J’tter-gra dans la salle du temps, ouais pendant que tu te détends, ouais
Ça taffe case départ pendant qu’tu sors danser n’est ce pas?
Bah oui j’entends tes messes basses, ah oui tu veux qu’on perce pas
Bientot tu feras le lèche bottes quand on sera sous la lumière des spots
Laissez moi seul dans ma galère, j’ai ni taff ni meuf ni salaire
Je ne parle pas pour dire des paroles en l’air, oui j’ai hérité de la force de
mon père
Je ne suis pas un assisté
Donc que je peux que résister à ces épreuves qui m’empêchent d’avancer et de
pioncer, yeah-y-yeah
J’connais la galère j’tiens à dire qu’j’ai pas hérité
J’connais pas dépenser sans compter et sans hésiter
Aujourd’hui j’ai compris que tout c’qui brille n’est pas de l’or
Maintenant j’ai grandis j’admets mes torts
Je n’perds pas espoir
Non, mon destin n’est pas encore en cendres
Je n’perds pas espoir
Oui j’ai connu la galère, j’te jure que j’ai tout fait
A force de trainer dans les rues poto tu restes étouffé
J’ai galéré avec des uns qu’on trainait juste en famille
J’aurais tout donné à l’ancienne pour un polo Armani
Combien de fois je me suis cassé le dos pour même pas un salaire
Et le rêve de tous ces rageux c’est de te voir par terre
Bref on trainait dans les gares, dans les halles
Aujourd’hui j’suis dans le WA mais j’garde la tête sur les épaules
J’regarde le paysage, pourquoi ces personnes nous dévisagent?
Je pense que j’vais faire mes bagages et partir loin, vivre comme un galérien
Je pense que j’vais faire mes bagages et vivre comme un galérien
Je pense que j’vais faire mes bagages et vivre comme un galérien
J’connais la galère j’tiens à dire qu’j’ai pas hérité
J’connais pas dépenser sans compter et sans hésiter
Aujourd’hui j’ai compris que tout c’qui brille n’est pas de l’or
Maintenant j’ai grandis j’admets mes torts
Je n’perds pas espoir
Non, mon destin n’est pas encore en cendres
Je n’perds pas espoir
Мен мұрагер емеспін деп айтқым келген қиындықты білемін
Есепсіз, ойланбай жұмсауды білмеймін
Жылтырағанның бәрі алтын емес екенін бүгін түсіндім
Қазір мен есейдім, қателіктерімді мойындаймын
Мен үмітімді үзбеймін
Жоқ, менің тағдырым әлі күл болған жоқ
Мен үмітімді үзбеймін
Мен, дағдарыс кезінде арықтаймын, екеуіне белбеуім ғана қосыла алады
кеңестер
Мен сенімімді бас тіреуіш ретінде сақтаймын, тек ол мені алға жетелейді
Мұндай атмосферада сізде ештеңе жоқ болса да, сіз бәрін бөлісесіз
Бұл бізді галерея құлдарынан аман қалдырды
Бірақ мен өз тағдырымды шешкім келеді, алданып қалмаңыз
Ең нәзіктері жойылады, бұл кинодағыдан да нашар
Қиындық болған кезде мен ойланбастан көмектесемін, одан құтылу - идея
Біз өмір сүре алу үшін дарондар қорланғанын білеміз
Сондықтан VIP алаңыңызға барғанда ашуланатын ештеңе жоқ
Біздің қалағанымыз - табандылық және бұл қауіпті болса да, бұл қажеттілік
Барлығы бифф үшін (бифф) Барлығы саннан тыс (сандар)
Мақсат – төреші ысқырғанша дұрыс жолды табу
Менің ата-анам дірілдеп жатыр, бірақ бұл менің жүрегімді ауыртады, авантюристтің жылдам ойыны
Сары май қосылған макарон жегеніме 6 жыл болды, бірақ уайымдама мен абыройды сақтаймын
Тәңірден басқа құтқарушым жоқ, Бұл жерден бақыт көрмеймін
Мен бұл мәтінді құрметті әйелдерге, қара ақ майларға,
көміршілер
Мен мұрагер емеспін деп айтқым келген қиындықты білемін
Есепсіз, ойланбай жұмсауды білмеймін
Жылтырағанның бәрі алтын емес екенін бүгін түсіндім
Қазір мен есейдім, қателіктерімді мойындаймын
Мен үмітімді үзбеймін
Жоқ, менің тағдырым әлі күл болған жоқ
Мен үмітімді үзбеймін
Табыс өткінші, жерге түскіңіз келмейді
Мен WA-дамын, бірақ қиыншылықта, әр түнде ол ұйықтамайды
Мен жұлдызмын деп ойламаңыз, Чтар өмірінен өте алыс емес
Мен валюталық вилланы армандаймын, мен тұрғанда DeMonnaie қонақүйіндемін
Бұл жерде адамдардың сізді ренжітуін қалыпты деп санайсыз ба?
Сізге рэп айтуды тоқтату және альбомыңыз сырғып кетуі үшін
Білмеймін, сен істеу керек пе, мен сенің ойыңды білмеймін
Сіз мені ренжіте алмайсыз, сыныңыз мені тесіп өтпейді
Мен уақыт бөлмесінде tter-gra, иә, сіз демалып жатқанда, иә
Сыртқа билеп бара жатқанда ол бірінші шаршыға жетеді, солай ма?
Иә, мен сіздің төмен массаларыңызды естимін, иә, сіз бұрғылауымызды қаламайсыз
Жақында біз көпшіліктің назарында болған кезде етік сүйетін боласыз
Мені жайына қалдыршы, менің жұмысым да, қызым да, айлығым да жоқ
Мен ерінбеймін, иә, мен күшті мұра еттім
менің әкем
Мен алушы емеспін
Мен тек алға жылжуыма кедергі болатын осы сынақтарға қарсы тұра аламын және
пешка, иә-и-иә
Мен мұрагер емеспін деп айтқым келген қиындықты білемін
Есепсіз, ойланбай жұмсауды білмеймін
Жылтырағанның бәрі алтын емес екенін бүгін түсіндім
Қазір мен есейдім, қателіктерімді мойындаймын
Мен үмітімді үзбеймін
Жоқ, менің тағдырым әлі күл болған жоқ
Мен үмітімді үзбеймін
Иә, мен галереяны білдім, мен бәрін жасадым деп ант етемін
Көшеде қыдырудың арқасында сіз тұншығып қаласыз
Мен отбасымызбен араласатын кейбіреулермен күрестім
Мен оған Armani поло жейдесі үшін ескі стильді берер едім
Қанша рет айлығым үшін белімді сындырдым
Және кез келген жек көретін адамның арманы - сені төмен көру
Қысқасы, вокзалдарда, залдарда қыдыратынбыз
Бүгін мен WA-дамын, бірақ басымды иығымда ұстаймын
Мен пейзажға қараймын, бұл адамдар неге бізге қарап отыр?
Мен сөмкелерімді жинап, кетемін, құл сияқты өмір сүремін деп ойлаймын
Мен жүктерді жинап, құлындай өмір сүремін деп ойлаймын
Мен жүктерді жинап, құлындай өмір сүремін деп ойлаймын
Мен мұрагер емеспін деп айтқым келген қиындықты білемін
Есепсіз, ойланбай жұмсауды білмеймін
Жылтырағанның бәрі алтын емес екенін бүгін түсіндім
Қазір мен есейдім, қателіктерімді мойындаймын
Мен үмітімді үзбеймін
Жоқ, менің тағдырым әлі күл болған жоқ
Мен үмітімді үзбеймін
DJ Hamida, Red Cross • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз