Where You Are - Red Circuit
С переводом

Where You Are - Red Circuit

  • Альбом: Trance State

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:48

Төменде әннің мәтіні берілген Where You Are , суретші - Red Circuit аудармасымен

Ән мәтіні Where You Are "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Where You Are

Red Circuit

Оригинальный текст

Talkin' Daniel in the den of the lions

Talkin' Jonah in the belly of a whale

Talkin' three Hebrew children

And they’re standing in a furnace, fiery furnace

But the fire didn’t burn them, and the lions didn’t bite

And the Lord reached down and you can be sure that

Everything turned out right

Oh you’ll meet the Lord in the furnace

A long time before you meet Him in the sky

And where you are ain’t where you wish that you was

Well your life ain’t easy and the road is rough

But where you are is where He promised to be

From the ends of the world to every point of need

Talkin' Daniel in the den of the lions

Talkin' Jonah in the belly of a whale

Talkin' three Hebrew children

And they’re standing in a furnace, fiery furnace

But the fire didn’t burn them, and the lions didn’t bite

And the Lord reached down and you can be sure that

Everything turned out right

Oh you’ll meet the Lord in the furnace

A long time before you meet Him in the sky

Meet Him in your time of trial

Meet Him in your hour of prayer

You can reach out and I’ll bet

That you’ll find that He’s right there

Where you are, however grim it may seem

This is real life, baby

This ain’t no Hollywood dream

And where you are no matter what you may face

You’re gonna find out real soon what they mean when they say

Talkin' Daniel in the den of the lions

Talkin' Jonah in the belly of a whale

Talkin' three Hebrew children

And they’re standing in a furnace, fiery furnace

But the fire didn’t burn them, and the lions didn’t bite

And the Lord reached down and you can be sure that

Everything turned out right

Oh you’ll meet the Lord in the furnace

A long time before you meet Him in the sky

Meet Him in your time of trial

Meet Him in your hour of prayer

You can reach out and I’ll bet

That you’ll find that He’s right there

But the fire won’t burn you, and the lions won’t bite

And the Lord will reach down and you can be sure that

Everything will turn out alright

Oh you’ll meet the Lord in the furnace

A long time before you meet Him in the sky

Then you’ll meet Him in the sky

Перевод песни

Арыстандар ұясында Даниелмен сөйлесу

Жүніс киттің қарнында сөйлейді

Үш еврей баламен сөйлесу

Олар пеште, отты пеште тұр

Бірақ от оларды күйдірмеді, арыстандар тістеген жоқ

Иеміз төмен қарай қолын созды және сіз оған сенімді бола аласыз

Бәрі дұрыс болып шықты

О, сіз Иемізді пеште кездесетін боласыз

Сіз оны аспанда кездестірмес бұрын көп уақыт

Ал сіз қайда болсаңыз, онда сіз болғыңыз келетін жерде емес

Сіздің өміріңіз оңай емес, ал жолыңыз қиын

Бірақ сіз қайда болсаңыз          боламын  деп  уәде еткен       боласыз

Әлемнің шетінен қажеттіктің кез келген                      әр                                                                       lerinin                                 lerinin                                                                                |

Арыстандар ұясында Даниелмен сөйлесу

Жүніс киттің қарнында сөйлейді

Үш еврей баламен сөйлесу

Олар пеште, отты пеште тұр

Бірақ от оларды күйдірмеді, арыстандар тістеген жоқ

Иеміз төмен қарай қолын созды және сіз оған сенімді бола аласыз

Бәрі дұрыс болып шықты

О, сіз Иемізді пеште кездесетін боласыз

Сіз оны аспанда кездестірмес бұрын көп уақыт

Оны сынақ кезінде кездесіңіз

Дұға сағатында Оны кездестіріңіз

Сіз хабарласа аласыз, мен бәс тігемін

Оның дәл сол жерде екенін көресіз

Қай жерде болсаңыз да, тым сұмдық болып көрінсе де 

Бұл нағыз өмір, балақай

Бұл Голливуд арманы емес

Немен бетпе-бет келсеңіз де, қай жерде болсаңыз да

Сіз олардың айтқан кезде нені білдіретінін жақын арада түсінесіз

Арыстандар ұясында Даниелмен сөйлесу

Жүніс киттің қарнында сөйлейді

Үш еврей баламен сөйлесу

Олар пеште, отты пеште тұр

Бірақ от оларды күйдірмеді, арыстандар тістеген жоқ

Иеміз төмен қарай қолын созды және сіз оған сенімді бола аласыз

Бәрі дұрыс болып шықты

О, сіз Иемізді пеште кездесетін боласыз

Сіз оны аспанда кездестірмес бұрын көп уақыт

Оны сынақ кезінде кездесіңіз

Дұға сағатында Оны кездестіріңіз

Сіз хабарласа аласыз, мен бәс тігемін

Оның дәл сол жерде екенін көресіз

Бірақ от сені күйдірмейді, арыстандар тістемейді

Иеміз төмен қарай қолын созады және сіз оған сенімді бола аласыз

Бәрі жақсы болады

О, сіз Иемізді пеште кездесетін боласыз

Сіз оны аспанда кездестірмес бұрын көп уақыт

Сонда сіз оны аспанда кездестіресіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз