Friends - Red Car Wire
С переводом

Friends - Red Car Wire

Альбом
Let's Never Get Older
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
185540

Төменде әннің мәтіні берілген Friends , суретші - Red Car Wire аудармасымен

Ән мәтіні Friends "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Friends

Red Car Wire

Оригинальный текст

You’re a mess

Your life’s off track but your heart beats still

And you push away like I know you will

You go through the motions and lose motivation

You’re lost and exhausted but won’t stop fighting

You think that you’re right but inside you’re hiding it

I’m on your side and I’ll fight and I won’t stop, I never will

(Baby I can’t wait forever, you can’t stay forever we can’t wait or stay the

same)

This is the last thing that I’ll ever say

I’ll be there when the world falls down

And all your friends are gone forever

We’ve all moved on

We’ve gone our separate ways

But you were way to cool for us

But who needs us now

You’re lost and exhausted but won’t stop fighting

You think that you’re right but inside you’re hiding it

I’m on your side and I’ll fight and I won’t stop, I never will

(Baby I can’t wait forever, you can’t stay forever we can’t wait or stay the

same)

This is the last thing that I’ll ever say

I’ll be there when the world falls down

And all your friends are gone forever

Torn apart

Live alone everyday a mile away

And I don’t wanna be alone again

When you’re gone, gone when you’re gone

Torn apart

Live alone everyday a mile away

And I don’t wanna be alone again

When you’re gone, you’re gone

Oh my God their gone

This is the last thing that I’ll ever say

I’ll be there when the world falls down

And all your friends are gone forever

Перевод песни

Сіз бейберекетсіз

Сіздің өміріңіз дұрыс емес, бірақ жүрегіңіз әлі соғады

Сіз мен білетіндей итеріп кетесіз

Қимыл-қозғалыспен жүріп, мотивацияны жоғалтасыз

Сіз адасып, шаршадыңыз, бірақ күресуді тоқтатпайсыз

Сіз өзіңізді дұрыс деп есептейсіз, бірақ оны ішіңізде жасырасыз

Мен сенің жағындамын және күресемін және тоқтамаймын, ешқашан тоқтамаймын

(Балам, мен мәңгі күте алмаймын, сен мәңгі қала алмайсың, біз күте алмаймыз немесе қала алмаймыз

бірдей)

Бұл  мен айтатын соңғы нәрсе

Әлем құлаған кезде мен сонда боламын

Ал сіздің барлық достарыңыз мәңгілікке кетті

Біз бәріміз көштік

Біз бөлек жолдармен жүрдік

Бірақ сіз біз үшін салқын болдыңыз

Бірақ қазір біз кімге керекпіз

Сіз адасып, шаршадыңыз, бірақ күресуді тоқтатпайсыз

Сіз өзіңізді дұрыс деп есептейсіз, бірақ оны ішіңізде жасырасыз

Мен сенің жағындамын және күресемін және тоқтамаймын, ешқашан тоқтамаймын

(Балам, мен мәңгі күте алмаймын, сен мәңгі қала алмайсың, біз күте алмаймыз немесе қала алмаймыз

бірдей)

Бұл  мен айтатын соңғы нәрсе

Әлем құлаған кезде мен сонда боламын

Ал сіздің барлық достарыңыз мәңгілікке кетті

Бөлінген

Күн сайын бір миль қашықтықта жалғыз өмір сүріңіз

Және мен тағы да жалғыз қалмаймын

Сен кеткенде, сен кеткенде кетті

Бөлінген

Күн сайын бір миль қашықтықта жалғыз өмір сүріңіз

Және мен тағы да жалғыз қалмаймын

Сен кеткенде, сен жоқсың

Құдай-ау, олар кетті

Бұл  мен айтатын соңғы нәрсе

Әлем құлаған кезде мен сонда боламын

Ал сіздің барлық достарыңыз мәңгілікке кетті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз