77 - Red Animal War, Slowride
С переводом

77 - Red Animal War, Slowride

Альбом
Red Animal War / Slowride
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230760

Төменде әннің мәтіні берілген 77 , суретші - Red Animal War, Slowride аудармасымен

Ән мәтіні 77 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

77

Red Animal War, Slowride

Оригинальный текст

This happend once before with someone just like you.

I let my guard down and got devestated.

If you listen close, you might here that sound.

I’m not sure but I think it’s my heart breaking.

Someday you’ll see I love the way you love me.

In me there’s nothin good but you.

And when this ends we’ll feel so over rated.

Outdated but never ashamed.

You know I’ll try and change.

I did’nt mean to lie.

But everything I am is falling around me.

I feel short of breathe

You got so deep inside

But I can’t forget the first time I made you cry.

Someday you’ll see I love the way you love me.

In me there’s nothin good but you.

And when this ends we’ll feel so over rated.

Outdated but never ashamed.

Black and white will fade to grey.

I’m nothing like you.

I lost all I am in just one day.

Tell me this is not real.

Consider yourself my very one desire.

Consider yourself my slave.

Consider yourself at my fingertips.

Consider yourself my slave.

I think you’re beautiful.

Someday you’ll see I love the way you love me.

In me there’s nothin good but you.

And when this ends we’ll feel so over rated.

Outdated but never ashamed.

Перевод песни

Бұл сіз сияқты адаммен бұрын бір рет болған.

Мен қорғауымды  жіберіп жүріп қалдым.

Мұқият тыңдасаңыз, бұл дыбыс осында болуы мүмкін.

Мен сенімді емеспін, бірақ жүрегім ауырды деп ойлаймын.

Бір күні сіз мені қалай жақсы көретінімді көресіз.

Менде сенен басқа жақсылық жоқ.

Бұл аяқталғанда, біз өзімізді тым жоғары бағалағандай сезінеміз.

Ескірген, бірақ ешқашан ұялмайды.

Мен тырысып, өзгеретінімді білесіз.

Мен өтірік айтқым келген жоқ.

Бірақ менің барлығым  айналама түсіп жатыр.

Мен өзімді тыныс аламын

Сіз терең іштейсіз

Бірақ сені алғаш жылатқанымды ұмыта алмаймын.

Бір күні сіз мені қалай жақсы көретінімді көресіз.

Менде сенен басқа жақсылық жоқ.

Бұл аяқталғанда, біз өзімізді тым жоғары бағалағандай сезінеміз.

Ескірген, бірақ ешқашан ұялмайды.

Қара және ақ сұр ке айналады.

Мен сен сияқты емеспін.

Мен бар болғаны бір күнде жоғалдым.

Айтыңызшы бұл шын болмайды

Өзіңізді менің бір қалауым деп есептеңіз.

Өзіңді менің құлым деп сана.

Өзіңізді саусағымның ұшында болыңыз.

Өзіңді менің құлым деп сана.

Сіз әдемісіз деп ойлаймын.

Бір күні сіз мені қалай жақсы көретінімді көресіз.

Менде сенен басқа жақсылық жоқ.

Бұл аяқталғанда, біз өзімізді тым жоғары бағалағандай сезінеміз.

Ескірген, бірақ ешқашан ұялмайды.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз