
Төменде әннің мәтіні берілген Proud , суретші - Reconcile аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Reconcile
And one day you say
I wanna be just like you
And one day you say
I wanna walk just like you
And one day you say
That man look like me
And one day you say
I’d be so proud to be my daddy
I remember you be in the womb I had some butterflies bad
I remember thinkin' «man I’m so proud to be a dad»
I wanna see your first smile, nurture every tip
Perfect love cast fears, supporting dreams of every year
Now every day you’re gettin' bigger
Hard to think that you was one
And wantin' nothin' else but to lay right in my arms
They used to say, «can't deny that one look like you all the way»
Well in my heart you’ll always stay
I thank the lord and bless the day
I know your heart gonna choose a lie
I know the world’s gonna wear you down
My child remember what I told you
On your head I place the crown
You a king made in his image
You was his before you mine
And just know I love you
Just know he loves you more than I
And one day you say
I wanna be just like you
And one day you say
I wanna walk just like you
And one day you say
That man look like me
And one day you say
I’d be so proud to be my daddy
Always treat your mother good
Treat your wife even better
Never talk down on your kids
They give us the love hold and cherish
And when you get to high school remember
God, Family, Books
And if you’re ever in a jam, perseverance all it took
Now child look, God’s gonna give you things the world won’t understand
And if they try to knock your footing
Just remember where you stand
Remember, God’s always there and he’ll never let you down
Remember, never quit and never let 'em hold you down
Now I’m just thinkin' out loud, you make your father so proud
And if the Lord take me home, I know you gonna hold it down
Just keep God first, draw first all the time
And, I know you will, you’ll be a better man than I
And one day you say
I wanna be just like you
And one day you say
I wanna walk just like you
And one day you say
That man look like me
And one day you say
I’d be so proud to be my daddy
And one day you say
I wanna be just like you
And one day you say
I wanna walk just like you
And one day you say
That man look like me
And one day you say
I’d be so proud to be my daddy
Бір күні сен айтасың
Мен дәл сен болғым келеді
Бір күні сен айтасың
Мен де сіз сияқты жүргім келеді
Бір күні сен айтасың
Ол кісі маған ұқсайды
Бір күні сен айтасың
Мен өз әкем болғанымды мақтан етер едім
Сіз құрсақта жатқаныңыз есімде, менде көбелектер нашар болды
«Адам, мен әке болғанымды мақтан тұтамын» деп ойлайтыным есімде.
Мен сенің алғашқы күлкіңді көргім келеді, әр кеңесіңді нықтап алғым келеді
Керемет махаббат жыл сайынғы армандарға қолдау көрсетіп, қорқыныш тудырады
Енді күн сайын сіз үлкейесіз
Сізді бір болды деп ойлау қиын
Менің құшағымда жатудан басқа ештеңе қаламаймын
Олар «біреудің бәріне ұқсамайтынын жоққа шығара алмаймын» деп айтқан олар
Менің жүрегімде сіз әрқашан қаласыз
Иемізге алғыс айтамын және бұл күнді жарылқаймын
Сенің жүрегің өтірік таңдайтынын білемін
Мен сені әлем тоздыратынын білемін
Менің балам саған айтқанымды есте сақтаңыз
Сіздің басыңызға тәжін қоямын
Сіз оның бейнесінде жасалған патшасыз
Мендікінен бұрын сен оның едің
Мен сені жақсы көретінімді біл
Ол сені менен артық жақсы көретінін біл
Бір күні сен айтасың
Мен дәл сен болғым келеді
Бір күні сен айтасың
Мен де сіз сияқты жүргім келеді
Бір күні сен айтасың
Ол кісі маған ұқсайды
Бір күні сен айтасың
Мен өз әкем болғанымды мақтан етер едім
Әрқашан анаңа жақсылық жаса
Әйеліңе одан да жақсырақ қара
Балаларыңызды ешқашан кемсітпеңіз
Олар бізге сүйіспеншілік пен қамқорлық береді
Сіз орта мектепке жеткенде есте сақтаңыз
Құдай, отбасы, кітаптар
Ал бірде бір кептеліс бар бар барлы бар табан болды
Енді бала қарашы, Құдай саған әлем түсінбейтін нәрселерді береді
Егер олар сенің аяғыңды қағуға тырысса
Тек қай жерде тұрғаныңызды есте сақтаңыз
Есіңізде болсын, Құдай әрқашан бар және ол сізді ешқашан қалдырмайды
Есіңізде болсын, ешқашан бас тартпаңыз және олардың сізді ұстауына ешқашан жол бермеңіз
Қазір мен жай ғана дауыстап ойлаймын, сіз әкеңізді мақтан тұтасыз
Ал егер Жаратқан Ие мені үйіме апарса, оны ұстайтыныңды білемін
Құдайды бірінші орында, әрқашан бірінші сурет сал
Мен сенің қалайтындығыңды білемін, сен одан гөрі жақсы адам боласың
Бір күні сен айтасың
Мен дәл сен болғым келеді
Бір күні сен айтасың
Мен де сіз сияқты жүргім келеді
Бір күні сен айтасың
Ол кісі маған ұқсайды
Бір күні сен айтасың
Мен өз әкем болғанымды мақтан етер едім
Бір күні сен айтасың
Мен дәл сен болғым келеді
Бір күні сен айтасың
Мен де сіз сияқты жүргім келеді
Бір күні сен айтасың
Ол кісі маған ұқсайды
Бір күні сен айтасың
Мен өз әкем болғанымды мақтан етер едім
Mogli the Iceburg, Reconcile • 2017
Reconcile • 2017
Reconcile, No Malice • 2015
Reconcile, John Givez, Tasha Catour • 2015
Reconcile, Adia • 2015
Reconcile • 2017
Reconcile • 2017
Reconcile • 2014
Capital Kings, Reconcile • 2016
Reconcile • 2019
Reconcile • 2019
Reconcile • 2019
Reconcile • 2019
Reconcile • 2019
Reconcile • 2019
Reconcile • 2019
Benjah, Reconcile • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз