Төменде әннің мәтіні берілген Волк , суретші - Реанимация аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Реанимация
Я на поле выйду, полная луна.
Обернусь вновь волком, славная зима.
Рысью на охоту, белые снега,
Чья-то кровь прольётся, но не моя!
Мне не доверяли, ненависть в глазах,
Род мой проклинали, мать была в слезах.
Прочь из царства пыли, коренных лесов!
Еле оторвался я от гончих псов!
Путь мой предначертан, так из года в год…
И луна сверкает, под когтями лёд.
Человек родился с волчьею душой,
Жил я средь людей, но бежал на вой.
Привкус сладкой крови, белые клыки
Стал для них изгоем — то закон толпы.
В сердце жар охоты — нет моей вины.
Вынужден принять я правила игры.
Лунною дорогой, да по льду реки
Я несусь как ветер, и отстали псы.
За рекой темнеет чистая земля.
Мен далаға шығамын, толған ай.
Қайтадан қасқырға айналамын, ғажайып қыс.
Аңға жүгіру, ақ қар,
Біреудің қаны төгіледі, бірақ менің емес!
Маған сенбеді, көзде жек көру,
Отбасым қарғысқа ұшырады, анам көзіне жас алды.
Шаң патшалығынан алыс, туған ормандар!
Мен иттерден әрең ажырадым!
Менің жолым тағдырлы, сондықтан жылдан жылға ...
Ал ай жарқырайды, мұздың тырнағында.
Адам қасқырдың жанымен туған,
Мен адамдардың арасында тұрдым, бірақ айқайға жүгірдім.
Тәтті қанның дәмі, ақ азу
Олар үшін қулыққа айналды - бұл тобырдың заңы.
Жүрегімдегі аңның қызуы менің кінәм емес.
Мен ойын ережелерін қабылдауға мәжбүрмін.
Айлы жолда, иә өзеннің мұзында
Желдей асығамын, иттер де артта қалды.
Өзеннің арғы жағында таза жер қараңғыланады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз